转基因大豆的重大影响!大黑鼠幼儿半数死亡!
●以前から問題のあったMon40-3-2大豆 Mon40-3-2大豆は、現在のずさんな安全審査作業においてさえも問題視されていた、いわく付きのGM作物です。当初の審査作業時点では未確認だった未知の遺伝子断片が、次々とMon40-3-2大豆のDNAから発見されたのです。その上、未知の新規タンパクにつながりかねない二次転写物(mRNA)も確認されていました。市民団体からは安全審査のやり直しと、栽培?流通の即時凍結が要求されています。
译文:以前就出现过问题的mon40-3-2大豆
mon40-3-2大豆在现在不全面的安全检查下都出现了问题,更别说转基因食物了。当初审查是没有确认的未知的转基因断片都陆续在mon40-3-2大豆的DNA里面发现了。而且,现在已经确认未知的新的蛋白质里面很有可能含有MRNA。市民一致要求食品安检部门(对转基因食品)重新检查一遍,并及时停止(有些)转基因食品的栽培和(在市场上)的流通。
●追加試験とGM食品の凍結処置を! Mon40-3-2大豆(ラウンドアップ?レディ(RR)大豆、40-3-2系統、除草剤耐性)は、世界の大豆生産量の6割=1億2千万トン!を占めるほどに拡大しています。主に用途は搾油された後に飼料となりますが、加工原料などでも私たちの食卓にのぼっているものです。
ですから今回の結果は、地球レベルでの甚大な影響に繋がります。追加実験をすぐさま実施する必要性もさることながら、まずはRR大豆の種子販売、作付け、流通を凍結することが必要とされるところです。数千万トンの在庫を凍結することが可能かどうか、目眩がする事態ですが、追加試験の積み重ねによって原因が究明されない限り、Mon40-3-2大豆は少なくともこれ以降、栽培禁止としなければなりません。
同時に、追加実験の結果の如何を問わず、すべてのGM作物については、少なくとも長期の動物実験を義務付けることが改めて要求されます。多分それでもGM生物のもたらす影響は、私たちにとって未知の部分が多すぎるといえるでしょう。 |
|
译文:进一步实验和冻结转基因食品
mon40-3-2大豆占世界大豆生产量的60%,约1亿2千万吨,并不断扩大。主要的用途就是用来榨油,然后充当饲料,有些加工原料等已经开始在我们的饭桌上出现了。
因此,这次试验的结果对地球(生活)水平有很大的影响。(因此)马上进行追加试验很有必要,首先就很有必要停止大豆种子的出售、种植和流通。会不会冻结数千万存库的大豆是一个让人头晕的局势。不仅要通过不断积累的追加试验将其原因弄清楚,也至少要从今以后禁止种植mon40-3-2大豆。
同时,不管追加试验的结果如何,至少要对所有的转基因作物进行长期的动物实验很有必要。可能转基因食品给我们带来了很多的未知的影响也说不定。
铁的事实向全世界证明:生物工程不靠谱、转基因可以杀灭人口。
欧美俄日的科学家在证明转基因食物是不是毒品,而中国的科学家却在推销转基因食物给中国人吃,至今我们没有公开看到任何关于转基因食物是不是毒品的真正科学的动物实验的结果。
法国科学家最近发布研究结果:实验鼠终生饲喂孟山都转基因玉米或者接触最畅销的除草剂农达,患上癌症和多种器官衰竭。法国总理埃罗20日表示,"假如孟山都产品被证实有危险,法国将在全欧洲层面反对使用"!
那么,中国怎么办?!
现在的政府把中国人全部蒙在鼓里,种下了种子,却不知道这种子是转基因的;吃着转基因食品,却不知道转基因食品就是夺命食品。汉奸媒体屏敝了转基因有害有毒的真实信息,让中国的老百姓对转基因是否有害有毒几乎一无所知。政府为什么要这样做呢?因为政府高层里面有人为了给美国人民增加社会福利,大力推广转基因,使得中国每年进口美国转基因大豆几千万吨...所以政府不提转基因危害!愚蠢的中国政府从来就没有认真地关心过转基因的危害,没有关心过转基因到底都发生了什么事情?只是一味地把整个民族往死亡的深渊里推!!!
当转基因水稻在中国大地种植了四千万亩,中国其实已经沦陷为世界上第一个主粮转基因的国家。因为转基因,中国出口欧盟的大米被打回19次,中国因此而培训出口欧盟的大米检测人员。但是,中国可以保证外国人不吃转基因,对自己的人民可就不负任何责任了,不作任何保障了。对国内非但不检验,而且把美国的转基因大豆和玉米大量进口,至使转基因食用油覆盖全国所有平民百姓的餐桌。
2012年8月30日,绿色和平组织爆料称美国研究机构曾使用中国衡阳市的小学生实验先正达公司研发的转基因“黄金大米”。无辜的中国儿童成了实验小白鼠!!!
黄金大米事件只是转基因食品的一个个例。而转基因食品在中国无处不在,我们普通的百姓根本就没有办法躲避它。
神农氏老祖宗群体亲口尝百草,牺牲无数,逐一排除毒物,给我们留下了活命的五谷蔬果和救命的草药。如今丧尽天良的国务院背祖叛宗,非但滥费巨资让我国五谷牲畜转基因,连“金银花”等草药都转基因了,搞得毒食遍地,草药无用,必陷中华民族于绝境!我等岂能坐以待毙?
转基因们既然非“法”,在中国畅行无阻那么多年,即便全国人民深恶痛绝,而推动者们依然可以逍遥法外,那我们用这样的“法”有何用?这是我们要的“法制”社会?是我们的“法”不够健全?是执法力度不够?----
我们已经建立起了这样一个法制的社会:在汉奸卖国叛国成群结队前赴后继的情况下,只要没触犯所谓法律的法条,只要“法律”们没有去查处卖国者,人民就没有权利没有途径没有办法去惩处卖国贼转基因们,难道诉诸求助于法律们才是中国人民的正确唯一的出路选择?!于是乎,卖国贼们遍地,汉奸遍地,转基因粮食被畅行无阻地推广了多年,转基因作物肆无忌惮地污染中华大地,人民明知被下毒却只能听凭毒害,苦苦寻求镜花水月的
“加大执法力度抵制非法转基因”----
注意,仅仅只是“抵制”而已,何时起,我们成了只会“抵制”的“羔羊”了?我们的意识里只有逆来顺受的抵制了吗?不怒自威的雄狮你在哪里?!龙的传人在哪里?!龙的传人何处去?!
(感谢月芽对本博译文的贡献) |