中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

中国琉球网 首页 中国琉球 查看内容

中山王尚清书《致和》二字

2024-8-27 17:12| 发布者: 台灣獵戶人| 查看: 532| 评论: 1|原作者: 台灣獵戶人

摘要: 清高宗乾隆三年,时任中国清廷政府藩属国-琉球王府,中山裔王孙「尚敬」谨立,书《致和》二字匾额。由于距今数百年后,琉球适逢近代数次战争摧残后,此匾额的木材已近乎残破不堪,而所书字迹的色墨也呈现斑驳,但仍 ...
《中山王尚清书「致和」二字
参自于:《琉球国志略》-卷一、二、十三。
文编辑:台湾猎户人





清高宗乾隆三(1738)年,时任中国清廷政府藩属国-琉球中山王府,中山裔王孙「尚敬」谨立,书《致和》二字匾额。由于距今数百年后,琉球适逢近代数次战争摧残后,此匾额的木材已近乎残破不堪,而所书字迹的色墨也呈现斑驳,但仍可看清楚当时琉球中山王「尚敬」书写汉文字迹,表现出深厚中华文化底蕴。

匾额左侧书写:中山裔王孙 敬 谨立
匾额右侧书写:乾隆三年﹍﹍﹍﹍
匾额中间书二字:致和

清圣祖皇帝-康熙五十七(1718)年,朝廷钦命正、副册封使:翰林院检讨「海宝」、编修「徐葆光」,前往琉球中山王府,册封年仅二十岁的中山世子「尚敬」为王。清乾隆十六(1751)年;薨。「尚敬」,字:允中。恤农爱士,尤尊礼老成。国中政务,皆亲谋独断,历久弗懈。滨海咸卤,王饬拨库储修砌堤岸、那霸等处沟渠,民弗苦旱潦。山原高阪,悉募民垦辟,栽种薯、麦、松、杉,听为世业。尊事天朝,职贡弥谨;护恤难商,络绎相望:屡蒙敕谕奖励。其奉母太妃,克尽孝道。性习冲淡,不迩声色,旁无姬媵(ying妾):宜其民物安阜,膺爵最久云。其在位期间,力推由琉球王府内
华裔长史「蔡温」的治理与规范各个政策条例实施。

致和:谓人事极其和顺
谨立:严守立身为人之道。


《康熙五十八
(1719)年,封王「尚敬」诏》
奉天承运皇帝诏曰:朕恭膺天眷,统御万邦;声教诞敷,遐迩率俾。粤在荒服,悉溥仁恩;奕叶承祧,并加宠锡。尔琉球国,地居炎徼,职列藩封;中山王世子曾孙「尚敬」屡使来朝,贡献不懈。当闽疆反侧、海寇陆梁之际,笃守臣节,恭顺弥昭;克殚忠诚,深可嘉尚!兹以序当缵服,奏请嗣封。朕,惟世继为家国之常经,爵命乃朝廷之巨典。将遣正使:翰林院检讨「海宝」 、副使:翰林院编修「徐葆光」 ,赍诏往封为琉球国中山王。尔国臣僚以暨士庶,尚其辅乃王慎修德政,益励悃忱;翼戴天家,庆延宗祀:实惟尔海邦无疆之休。故兹诏示,咸使闻知。
康熙五十七
(1718)年八月□□日。


《康熙五十八年,敕谕王世子「尚敬」 》
皇帝《敕谕》:琉球国中山王世子曾孙「尚敬」惟尔远处海隅,虔修职贡;属在冢嗣,序应承祧。以朝命未膺,罔敢专擅;恪遵典制,奉表请封。朕,念尔世守臣节,忠诚可嘉!特遣正使:翰林院检讨「海宝」、副使:翰林院编修「徐葆光」,赍敕封尔为琉球国中山王,并赐尔及妃文币等物。尔只承宠眷,懋绍先猷;辑和臣民,慎固封守:用安宗社于苞桑,永作天家之屏翰。钦哉,毋替朕命!故谕。
颁赐国王:蟒缎二匹、青彩缎三匹、蓝彩缎三匹、蓝素缎二匹、闪缎二匹、衣素缎二匹、绵三匹、纱四匹、罗四匹、绸四匹。
颁赐王妃:青彩缎二匹、蓝彩缎二匹、妆缎一匹、蓝素缎四匹、闪缎一匹、衣素缎二匹、绵二匹、纱四匹、罗四匹。
康熙五十七年八月□□日。



《乾隆二十一年,谕祭故王「尚敬」文》
维乾隆二十一
年岁次:丙子;七月丁卯朔;越二十有七日,癸巳(1756年8月15日,星期日);皇帝遣:翰林院-侍讲「全魁」、詹事府-右春坊-右中允「周煌」,谕祭于故琉球国中山王「尚敬」之灵,曰:朕惟恩昭柔远,眷藩服于东瀛;典着饬终,焕纶褒于北阙:奕世之效忠既笃,中朝之赐恤弥殷。尔琉球国中山王「尚敬」继绪球阳,作屏华屿:纳賷(ji齎:怀着/送予)琛乎万里,曰:求厥章;奉珪瑞者三十年,予嘉乃德。方期保艾,膺带砺以延休;何意奄徂,感春秋之屡易!兹以覃恩于嗣服,益深追轸于重泉;式荐苾芬,用昭优渥。呜呼!衍嘉声于世土,业永河山;贲显宠于天朝,光增窀穸。歆兹奠醊,庶克钦承!





《清廷钦命赴琉册封使臣与渡海赴琉随行的警戒士兵们》

康熙二(1663)年,以张学礼为正使,王垓为副使,前往琉球册封尚质。四月,张学礼抵闽。备齐舟船。水师:守备「王祚昌、魏文耀」、千总「陈兰、施恩」、兵丁二百五十余名。


康熙二十二(1683)年,以「汪楫为正使,林麟焻为副使,前往琉球册封尚贞为中山王。移文闽督选二鸟船。其中一艘鸟船,选自闽安中营,长十二丈二尺、宽二丈六尺五寸。

康熙五十八(1719)年,海宝为正使,徐葆光为副使,册封尚敬为中山王护送人员内有官兵二百名,其中来自闽安镇兵员四十名


乾隆二十一(1756)年,全魁为正使,周煌为副使,册封尚穆为中山王。自乾隆二十一(1756)年六月初二日,登舟。护送将弁分别为:督标都司「陈嘉言」、水师提标千总「刘显宗」,带去营兵一百六十八名。


嘉庆五(1800)年,赵文楷为正使,李鼎元为副使,册封尚温为中山王闰四月,抵闽。选定护送官弁为:闽安右营都司「陈瑞芳」、南澳守备「王得禄」。也即是说,闽安都司「陈瑞芳」是此次册封的最高军事长官。二十八日,都司「陈瑞芳」谒册封使,云:渡海兵已集。册封使即至抚军署简阅,兵择其精壮者,铠甲亦尚鲜明。「陈瑞芳」领兵百名、护:头号船;「王得禄」领百名,护:二号船。五月朔日,众人登舟,因船小人多,无立锥处。册封使于初二日,遣:都司陈瑞芳、守备王得禄入城,筹住人法。初三日,议以每船减役二十余人,人心始定。

嘉庆十三(1808)年,「齐鲲」为正使,「费锡章」为副使,册封尚灏闽浙总督预备坚固商船二艘,并拟派兵丁二百六十名。同时委令在洋面剿敌勇往将弁两名,作为兵丁统帅。闽安右营都司「陈玉龙」被选为其一。五月初二日,册封使到闽后。总督「阿林保」饬拨熟练得力之闽安、海坛、烽火等营兵丁:二百二十名,并委海坛右营游击「吴安邦」、闽安右营都司「陈玉龙」二员督率千、把总:四员。于闰五月初三日,由南台登舟。册封使与「吴安邦」带兵一百名乘坐一船,护送都司「陈玉龙」带兵一百二十名,乘坐另一船。


道光十八(1838)年,「林鸿年」为正使,「高人鉴」为副使,册封「尚育」为中山王。正使「林鸿年」,副使「高人鉴」,于道光十八年四月二十四日
1838年5月17日,星期四,到闽。闽浙总督「钟祥」挑选熟练得力之闽安、海坛、烽火等营兵丁:二百名。并委:闽安协标右营都司「陈显生」、水师提标右营守备-请升金门左营游击「周廷祥」二员,管带各营兵丁分配两船。闰四月二十七日,离驿登舟。正副、使臣与随行都司「陈显生」等带兵八十名,乘坐一船;金门左营游击「周廷祥」等乘坐另一船。另经海坛、闽安等营派拨兵船护送。

同治五(1866)年,「赵新」为正使,「于光甲」为副使,册封「尚泰」为中山王闽浙总督「左宗棠」委:现署金门右营游击、水提后营游击「谢国忠」,现署闽安右营都司、水提左营守备「萧邦佑」,照例选带兵丁:二百名,配齐军装、盔甲,随船分配护送。




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 台灣獵戶人 2024-8-28 11:08
《杜勒斯与美国的琉球政策1950—1951年》
1949年,由于中国南京国民政府的覆灭,中华人民共和国于北京正式成立,亚洲局势一连串的重大改变打乱了二战后美国在亚洲精心布局后。美国国务院和「麦克阿瑟」均提出,应尽快缔结《对日和约》,恢复日本的国家主权,使日本能够服务于美国在亚洲的战略目标。美国军方,则从军事角度强调在远东政治和军事不稳定的时期,确保“长期排他性战略控制北纬29度以南的琉球群岛、南鸟岛和孀妇岩以南的南方诸岛”、“继续在日本本土驻军”是美国最低限度的军事需要,所以应推迟对日媾和工作。除了美国国务院和军方,对美国的《琉球政策》与《对日政策》有重要影响的还有「麦克阿瑟」领导的《驻日盟军总司令部》。「麦克阿瑟」在缔约时间上与国务院态度一致,但支持应由美国控制琉球群岛,并最早明确提出以琉球(冲绳)军事基地为核心的美国太平洋防卫线。
美国国务院和国防部以两部联合备忘录的形式提交给总统「杜鲁门」,其于1950年9月8日,正式签署《联合备忘录》的内容最终形成了国家安全委员会NSC60/1号文件。此后,美国关于《对日和约》的谈判基本上都围绕此文件的内容:开始《对日和约》的初步谈判;
条约必须保障:美国军队继续驻扎日本,地点、时间以及范围由美国依据需要决定;
条约必须保障:美国拥有对北纬29度以南的琉球群岛、南鸟岛以及孀妇岩以南的南方诸岛的排他性战略控制权。
1950年10月25日,中国人民志愿军正式《抗美援朝》赴朝参战后,朝鲜战场攻守易势。此时,美国军方提出应停止对日媾和,并迫切希望日本能够重建军事力量。美国务院也制订了《对日和约》新方针:在朝鲜问题得到有效解决之前,提前签订和约;在日本本土实施的任何军事安全协议亦适用于该两地的前提下,在和约中规定:琉球群岛及小笠原群岛“回归”日本;承诺防卫包括日本在内的岛屿链;与太平洋国家(包括:澳大利亚、新西兰、菲律宾、日本、美国,并可能加入的印度尼西亚)签订互助协定。美国务院请军方从军事角度对上述观点提出建议。
美国务院的“回归”建议,遭到《驻日盟军总司令部》「麦克阿瑟」和美军方的强烈反对。他指出如果:将琉球群岛和小笠原群岛的“主权(军事占领治理管辖权)”交给日本,美国对两地的权力将受制于日本。
而美国军方,则几乎全面否定了国务院的新方针。
其一,“强烈建议”停止所有关于《对日和约》的谈判。
其二,美国“不可正式承诺保卫日本在内的岛屿链”。
其三,“强烈反对”美国放松对《琉球群岛》控制的政策。
其四,反对任何形式的太平洋协定。
1951年1月3日,「杜勒斯」与《参谋长联席会议》成员就《对日和约》问题进行会谈。《参谋长联席会议》最终同意了美国「承诺防卫太平洋岛链」和「签订太平洋公约」。但军方始终坚持“在缔约后,琉球群岛和小笠原群岛必须继续由美国实行战略控制,不能恢复日本对这两个群岛的主权”,杜勒斯对此做了妥协,国务院将尽力实现这个目标。但杜勒斯坚持应立即推进对日媾和。1951年1月10日,「杜鲁门」总统决定,应加快与日本媾和的进程,正式任命「杜勒斯」为总统特使,领大使职衔,全权代表美国政府带领代表团前往远东,与日本和其他相关国家就对日媾和进行谈判。
1951年1月30日,「吉田茂」以个人名义向「杜勒斯」代表团提交了一份关于“对日和约七原则”的意见书,表示日本同意在和约外缔结双边安全条约,使美军得以继续在日本驻扎,但拒绝重整军备。甚至「吉田茂」在针对《琉球议题》提出:
日本可以满足美国在琉球群岛的任何军事需求,甚至同意《百慕大(Bermuda)式的租借》;请求重新考虑将琉球群岛和小笠原群岛置于联合国托管制度下的提议。如果托管不可避免,希望美国考虑:
(1)当不再需要托管这些岛屿时,将其归还日本。
(2)允许这些岛屿的居民保留日本国籍。
(3)日本与美国共同作为管理当局。
日本对琉球群岛的这些要求与美国「排他性战略控制琉球的政策」相矛盾,「杜勒斯」不可能同意。在与「吉田茂」的第二次会谈中,「杜勒斯」表现出了强硬的态度,明确拒绝了日本对琉球群岛的诉求。而日本另担忧朝鲜战争的局势将被逆转,导致战火波及日本本土,最终改变其要求,转而对美国期望的能够做出防卫日本的承诺,不得不为了打破美、日两国会谈僵局,日本同意重整军备。「杜勒斯」在得到日本的保证后,美国代表团随即拟订了一份关于《对日和约》的备忘录,规定:
“日本宣布放弃其在朝鲜、台湾以及澎湖列岛的主权及一切权利,接受将:北纬29度以南的琉球群岛、小笠原群岛(包括:西之岛)、硫磺列岛、冲之鸟礁 以及 南鸟岛,置于《联合国》托管制度下,并由美国作为管理当局。在《联合国》批准此等托管协议前,美国将保持对这些岛屿的控制权”。
而这份美、日两国的备忘录值得特别注意的是:并没有要求日本放弃对琉球群岛等岛屿的主权。
因为探究国际法则后,起因是为日本从未合法拥有过《琉球群岛的主权》,因为《琉球群岛的宗主权的领土主权仍在中国政府》,导致《琉球群岛的主权从未被转移到日本政府》。1879年,日本即使违反国际法则《万国公法》,但在未经中国清朝签署放弃对琉宗主权、或割让琉球群岛领土等协议条约给予日本明治政府的前提,日本就非法的片面《废琉置县》,那么日本单就是非法占据中国对琉球群岛的主权,同时也霸占了中国政府授予《琉人治理》的治理管辖权益。
这也就是为何当时,中国北京政府外交人员或官媒《人民日报》一直强调的,在翻阅调查二战后《并没有任何有效的协议、条约,曾要求日本放弃对琉球群岛等岛屿的主权》。然而,这话语,并不能被代表琉球的主权就是属于日本的、抑或属于美国的。
1895年,中、日签署《马关条约/或称 清日两国讲和条约》,清政府被迫割让台湾、澎湖、辽东半岛等主权领土、同时也放弃对朝鲜的宗主权权益等给予日本接收。所以台澎、辽东半岛、朝鲜与琉球的失去方式情形大大不同。因琉球于1895年以前,1879年,先是被日本以军警武装暴力挟持软禁了中山王,且单方面非法的侵占了中国琉球的《琉人治琉》治理权益。据史載,中国明清两朝500年来,凭借中央皇权朝廷的册封授予琉球高度自治,,又由于中、日两国政府从未就琉球的《琉人治琉》与《琉球宗主权(主权领土)》等权益,签署任何有关中国放弃、或割让给予日本的条约协议,所以中国对琉球的领土主权未曾丧失,始终是属于中国中央政府。故二战期间,中国在衡量自身国防军事实力优劣及琉球被日本占领的《琉人治琉》自治权等权益,事故,琉球的主权始终在我国、采取对琉的搁置争议,暂不坚持主张立即收回,但对于台湾、澎湖、辽东等地,则是要在二战后主张中国政府的收回权益。清末被日本片面非法《废琉置县》的「中国对琉球王国的宗主权」及「琉人治琉的治理权」历史悬案,不能与其他中国因战争、和意等「被迫与他国签署不平等条约、或协议」进而主权领土与治权遭到侵占的「失地」相提并论。
1951年2月7日,举行的「杜勒斯、吉田茂」第三次会谈中,美方就此备忘录向日方征求意见。日本政府表示了“深深的满意和感激”。此外,美、日双方代表在1951年2月5日,制订了《美日共同安全保障协定》草案,解决了美国军方所最为关心的缔约后,美国在日驻军问题。至此,「杜勒斯」赴日的任务基本得以完成。
美国随后陆续与「澳、新、菲」签订的《安全条约》也适用于「琉球群岛、日本」。最终,美国军方同意了「杜勒斯」的建议。在这种情况下,《琉球群岛》在美国亚太整体战略部署中的特殊重要性便凸显出来了。《琉球群岛》不再仅是美国岛屿防卫链的中心,而是被美国纳入亚洲太平洋反共集体安全体系中。自此,同盟国美国在过往《开罗会议、波兹坦宣言》针对《琉球回归中国》的议题不得不保持着隐忍、阻扰等政策,此刻在利用签订《对日和约》期间,以排除中国两岸政府政府全程参与、协商、制定、签署等过程,顺利的让美国独霸亚洲、圈地为王划分势力范围的狼子野心展露无遗,已不再猶抱琵琶半遮面的遮掩永久霸占《琉球群岛》成为美军盘踞亚洲的新据点。
1951年6月14日,《美、英联合对日和平条约》(修订版)公布,遵从了美国的意愿。但随后,美国军方提出修改意见:
其一,在“管理当局”前加上“唯一的”一词,以确保其他国家(言下之意即为:中国政府)无权分享美国对琉球群岛的绝对控制权,也无法进行合法干预。
其二,为了与1950年9月8日,美国总统命令保持一致,条约中应包括「南方诸岛」。
此时,「杜勒斯」面对的难题是,如何在和约中阐释关于《琉球群岛》的内容,使之能够满足符合国际法则、各方(英国、中国、琉球、日本等)需求。为此「杜勒斯」创造了“剩余主权”这一全新的、在过去的国际法中并不存在的概念,作为《对日和约》的“非正式条款”。在他将“剩余主权”的提出:
首先,满足美国国务院遵循“领土不扩张”原则的要求。虽然,美国无法公开获得琉球群岛的主权,但是却能允许日本对琉球群岛暂时虚无飘渺的拥有“剩余主权”。
其次,在一定程度上满足日本对琉球群岛的未曾有过主权的非法诉求。探究所谓:“剩余主权”,在美、日两国眼里,说这是实质上是“名义上的主权”?但又按照国际法则而言,这“无中生有凭空创造出的主权”应该不是,反而比较类似于“军事占领治理管辖权偷梁换柱成为剩余主权。
再次,防止琉球群岛主权归属未定被赤裸裸的显露摊开,而引起中、美、日等各方争夺主权与治理管辖权,并且满足美国军方排他性战略控制《琉球群岛》的要求。
由于,日本强烈地反对,(为何)不在和约中,明确规定琉球群岛的主权属于日本,「杜勒斯」则是向日本施压。据史料记载,1879年,琉球先是被日本以军警武装暴力挟持软禁了中山王,单方面且非法的侵占了中国琉球的《琉人治琉》治理权益。中国明清两朝500年来,凭借中央皇权朝廷的册封授予琉球高度自治,又由于中、日两国政府从未就琉球的《琉人治琉》与《琉球宗主权(主权领土)》等权益变更,签署有效的任何有关中国放弃、或割让给予日本的条约协议,所以中国对琉球的领土主权未曾丧失,始终是属于中国中央政府。故二战期间,中国在衡量自身国防军事实力优劣及琉球被日本占领的《琉人治琉》自治权等权益,琉球的主权始终在中国、故而采取对琉的议题暂定为搁置争议,暂不坚持主张立即收回。清末被日本片面非法《废琉置县》的「中国对琉球王国的宗主权」及「琉人治琉的治理权」历史悬案。按照国际法,虽日本于国际明言放弃台湾澎湖、琉球,但台湾澎湖、琉球等分别由中国台湾当局、日本政府与美军的军事占领接管治理管辖,但台湾澎湖的主权与治理权益等、琉球《琉人治琉》的治理权益等议题,须待中国与日本进行单边各以条约协议载明交割、接收。
日本曾经试图寻求在单字逐字的细节上做文章,希望将和约中的“北纬29度以南的琉球群岛,”改为“北纬29度以南的南西群岛”。「杜勒斯」最终接受了这一修改要求,但在使用《南西诸岛》的同时,也保留了《琉球群岛》这个称谓。至此,《对日和约》中关于「琉球群岛」的内容完全确定。
1951年9月4日,对日媾和会议在美国旧金山开幕,杜勒斯对和约第三条内容进行了附加解读。9月8日,《对日和平条约》正式签署。《旧金山和约》第二章“领土”的第三条规定:“日本对于美国向联合国提出的将北纬29度以南的南西诸岛(包括:琉球群岛与大东群岛)、孀妇岩岛以南之南方诸岛(包括:小笠原群岛、西之岛与琉璜列岛)以及冲之鸟礁、南鸟岛置于联合国托管制度之下,并以美国作为唯一管理当局的任何提议,都将予以同意。在联合国对此等提议做出决议前,美国将对上述岛屿的领土(包括其领海)及其居民行使一切行政、立法与司法权。”「杜勒斯」的附加解读及《旧金山和约》第三条,标志着战后初期美国琉球政策的形成,不仅使美国如愿获得了《北纬29度以南琉球群岛》的《排他性》战略控制权,也给日本凭空创造出争取琉球群岛的“主权”实际上应该是《琉球人民治理琉球的治理管权益》留出了“余地”。
《旧金山和约》与《美、菲共同防御条约》(1951年8月30日)、《美、澳新安全条约》(1951年9月1日)、《美日安保条约》(1951年9月8日)紧密联系成为一个整体,初步构建起美国所谓的亚洲太平洋集体安全体系。这个体系以日本—琉球群岛—菲律宾—澳大利亚—新西兰岛屿防卫链为中心,而琉球是该岛链的核心。
「杜勒斯」指出,《旧金山和约》第三条规定“将琉球置于联合国托管制度之下,并由美国担任管理当局”,构成了“将来太平洋地区国际安全的基础”。可见,「杜勒斯」主导的《旧金山和约》第三条与“剩余主权”说并不是在美日关系的框架中进行的,而是基于当时冷战大背景下美国在亚太地区整体战略需求的宏观考虑。「杜勒斯」在美国政府内部分歧严重的情况下被任命负责对日和约问题,他能够根据形势的变化迅速调整对策,协调有分歧的方面,尽最大可能达成目标。“剩余主权”凭空而出概念的提出,充分体现了「杜勒斯」高超的外交技巧,对整个东亚地区国际关系的发展产生了一定影响。自此,同盟国美国在过往《开罗会议、波兹坦宣言》针对《琉球回归中国》的议题不得不保持着隐忍、阻扰等政策,此刻在利用签订《对日和约》期间,以排除中国两岸政府政府全程参与、协商、制定、签署等过程,顺利的让美国独霸亚洲、圈地为王划分势力范围的狼子野心展露无遗,已不再猶抱琵琶半遮面的遮掩永久霸占《琉球群岛》成为美军盘踞亚洲的新据点。
http://www.liuqiu-china.com/portal.php?mod=view&aid=2424

查看全部评论(1)

手机版|小黑屋|Archiver|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号 )

GMT+8, 2024-11-22 08:02 , Processed in 1.321871 second(s), 11 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部