属国琉人的姓名演变

2018-5-19 09:09| 发布者: 台灣獵戶人| 查看: 3324| 评论: 2|原作者: 台灣獵戶人

摘要: 最初琉人有名无姓氏，直至中山王巴志遣使向明朝奉表输诚称臣纳贡永世服膺的按期朝贡，并获明宣宗皇帝册封巴志为琉球中山王，赐姓为尚，自此琉球王府以尚为姓世袭罔替。中山王府内王公贵族、奉命渡海赴琉闽人三十六姓 ...

三姓琉人
文:陆奥。二次编辑:猎户人。

最初琉人有名无姓氏。例如：三山时代以前的「舜天」王、「察度」王等。直至三山时代，中山王的「巴志」遣使向明朝奉表输诚称臣纳贡永世服膺的按期朝贡，并获明宣宗皇帝册封「巴志」为「琉球中山王」，赐姓为「尚」，自此琉球王府以「尚」为姓，世袭罔替授封爵位，开展其臣属于中国东海疆域第一尚氏琉球王。当时除了琉球中山王府内王公贵族、奉命渡海赴琉闽人三十六姓的中国移民外，其他琉球国的大臣和平民依旧习惯使用名字。随著中琉朝贡往来关係日渐频繁，两地的经济活动和文化交流，促进了琉球士族开始流行取汉族姓名的潮流。琉球士族依据中国传统，取中国姓氏及名讳为汉名，并应用于中琉两地之间的官方文书和家谱之中。

至琉球在第二尚氏王朝时期，明朝神宗皇帝万历年间曾有数十年间，中国藩属琉球中山国由于近百年来通商贸易累积丰富财富，遭到九州岛华人海商（倭寇）集团伙同萨摩藩觊觎其经济利益，进而入侵大规模烧杀掳劫汉人，计划性的摧毁琉球各地汉族文化，强迫中国琉球王府与士族们纷纷改用日名。后被明朝廷夹着朝鲜半岛二次大败日本幕府丰臣秀吉，明朝廷遣使下达最后通牒要求新任幕府将军无条件释放被拘禁琉球王府家眷使臣等、严惩及撤离入侵琉球的匪徒、同时驱逐滞留九州岛上华人海商（倭寇）集团。最后导致新任幕府将军不得不宣布《闭关锁国》实施海禁，禁止日人再组织船队到琉球骚扰打劫。

琉球三司官（最高官职）：蔡温（华人）

琉球人怎样为自己取琉名？

整个琉球士族主要分
（一）闽人三十六姓华人后代（久米村系）。
（二）琉球王亲眷属（首里那霸系或泊村系）。

据悉当时
（一）久米村系汉人士族：一般取名的方法为「家名、称号、字」。
家名：是指该士族的父亲或自己所领有的领（封）地而命名。
称号：则是指官阶。
字：则是汉名的字号（久米村系因是中国移民华人，代代均传有汉名）。

以17世纪末。中国藩属琉球王府的三司官「蔡温」（下图）。例，其琉名为「具志头.亲方.文若」。
「具志头」是其领（封）地具志头村地名。
「亲方」是其官阶。
「文若」是其汉名的字号。

（二）琉球王亲眷属首里那霸系或泊村系琉球士族，其取名的方法为「家名、称号、名乘」。
家名：和称号与上述相同。
「名乘」:则相当于中国的「祧字」传统。祧字传统是指子孙继承父祖辈名字中所用的字，惟中国因忌讳文化所主宰，而甚少出现祧字传统。琉球则称此传统为「名乘」。名乘一般为二字，首字为「名乘头」，所有子孙均以此字为家族世代相传。

17世纪初，琉球王府的三司官「马良弼」为例，其名为「名护.亲方.良丰」。
「名护」:是其领地的名字。
「亲方」:是其官阶。
「良丰」:是名乘。当中的「良」字，为其家族世代相传的名乘头（其父的名乘为「良员」）。

1879年，欧美俄等各国列强蚕食中国疆域藩属，导致清廷政府内外交困无心顾及东海属国琉球存废，进而日本片面非法「废琉置县」后，琉人的姓名及中国姓名则陆续被迫改成日式姓名，迎合日本侵列者皇民化及去中国化的政策。

注:
《清朝皇帝赐以镀金银印予藩属琉球王之官印》

清顺治十一年(1654年)，清朝首次册封琉球世子尚质为中山王的王印。
该印为驼纽银质镀金。纵9. 7厘米，横10厘米，台厚3. 3厘米，纽高6. 7厘米，重6. 5公斤。印文为“琉球国王之印”，右为尚方大篆，左为满文。

清乾隆二十一年(1756年)，清朝册封琉球世子尚穆为中山王时换颁的王印。该印为驼纽银质镀金。纵11. 7厘米，横11. 9厘米，台厚4厘米，纽高6. 7厘米，重6. 5公斤。印文为“琉球国王之印”，右为尚方大篆，左为”满篆”。

中国明清两朝藩属琉球，琉球国王位的世袭继承，必须先请朝命，朝廷钦命正、副使奉敕往封，赐以驼钮银印，始得称王，未经正式册封以前称为”世子”，权国事。在未经中国中央皇室政权承认其政治治理地位受封袭爵前,绝对不敢僭越自称为琉球国 "王"。过去在中国宗藩制度区域行政管理框架内,虽有"蕃属国"的"国"名称及其"国王"的爵位,但中国的"藩属国"不是个“欧美万国公法”所认定的完全独立国家。它是中国特有行政区域制度的属国,况且其政治外交军事均受于中国中央政权的咨询管理授权核准与否节制;
而中国与宗藩关系的属国政治关系,"不是国与国的国际"关系;最多也是"中央对地方的君臣从属"关系。

中国对于琉球的宗主权，从未签署任何放弃、或割让等协议书文件给予它国。虽然日本殖民政府于1879年后单方面废中国藩属琉球国，从而改设置日本冲绳县给予窃占殖民。我国清朝亡后，朝廷延续数千年「外藩」概念及「封贡」体系，则早已不合时宜，在清末民初时期「五族共和」的理念下，我国前朝各外藩属国，当然成了当时标榜着现代多民族的国家「中国」的不可分割一部分主权领土。
但中国历届的政权从未、也未曾正式签署放弃对琉球宗主权领土。
故此，美日两国必须将其窃占的琉球列岛，以和平协商谈判归还与中国，并且必须遵循港澳地区回归模式。

http://www.liuqiu-china.com/portal.php?mod=view&aid=1383
。

2