本帖最后由 风在手 于 2016-9-18 23:23 编辑
2016-04-29 [url=]人民食物主权论坛[/url]
编者按
4月26日，瑞士巴萨尔举行的先正达股东年度大会上。瑞士“多重观察”（MultiWatch）组织负责人把《先正达黑皮书》当面交给先正达董事长，震惊全场！负责人痛斥中国化工集团并购先正达，并警告先正达将在中国南通的工厂扩大生产欧洲已禁止的百草枯。瑞士19个团体发布新闻稿，公布“致中国习近平主席与李克强总理，反对中国化工集团并购先正达”的公开信。这封信已于4月26日下午提交给中国驻瑞士大使馆。
正文
瑞士民间团体负责人赛雷娃4月26日在先正达股东大会痛斥中国化工集团并购先正达，揭露先正达危害中国环境、消费者与农民生计震惊全场！ 
 
瑞士《多重观察》(Multiple Watch)负责人赛雷娃(Silva)讲演
先正达董事会的夫人们、先生们、尊敬的股东们，早上好！
去年我们撰写了关于先正达的一本书。我们与先正达操作直接影响的许多人进行了交谈，我们必须应对先正达农业模型造成的巨大损害与威胁。
《先正达黑皮书》当场提交给先正达董事长
你们现在把目光转向中国，因为先正达的农业模式已经过时，只有靠并购才能赢利。这些并购可能让股东受益，但是对于环境与大多数人来讲，破坏会越来越大。
“多重观察”（MultiWatch）组织因此也关注中国。中国人民、瑞士人民与世界其他地方的人民反对愈演愈烈的垄断，并抗议其恶果。在中国，这种反抗以公开信的形式体现 -- 这种形式在中国较为特别。同时在瑞士，“多重观察”和“共享面包”(Bread for All)以及瑞士其他17个组织对此表示同样的关注。我们的公开信由中国的同事签名起草，并得到国际组织的响应。
18个瑞士团体签署致中国习近平主席与李克强总理反对中国化工集团并购先正达《公开信》，4月26日提交中国驻瑞士大使馆。
请你们花一点时间听取我介绍这封信的内容。因为这涉及我们、我们的孩子与子孙后代的未来。我们对中国化工集团的这项并购感到无比忧虑，因为先正达是世界最毒农药的发明者与主要生产者，产品包括百草枯与阿特垃津（在中国称为“莠去津”）。虽然中国政府已经宣布中国将停止百草枯的销售，但我们有理由相信先正达在中国南通的工厂会马上增加今后几年百草枯的产量。 请问先正达董事会的夫人们与先生们，你们准备怎样停止百草枯的增产？如何停止这种危害世界的毒药的生产？ 先正达是世界上第三大转基因种子生产商，他们正积极开发下一代转基因作物。这些转基因作物会对中国的主粮的生产带来大规模无法控制的污染，会危害中国消费者的健康与粮食安全以及中国农民的生计。 这对全世界来说是个大问题。先正达董事会、理事会的成员们，你们将如何制止科学家们所恐惧的无法控制的污染？ 中化集团已经是孟山都草甘膦除草剂农达在中国、许多东南亚国家、澳大利亚与新西兰的独家经销公司。我们知道农达对环境造成的灾难性影响，甚至连世界卫生组织都确认草甘膦对人类非常有害。中化集团及其子公司是无专利的农业化学品的大型销售商。我们从先正达身上已经看到，农药生产公司同时进行育种会有多么危险。 瑞士“多重观察”与世界各地行动者一起撰写的《先正达黑皮书》中，我们得出同样的结论：如果农业企业加速其垄断行为，如果同样的农业巨头主导农药与种子市场，这将对农业生产者、食品消费者，以及对于环境将造成灾难性恶果。 我现在将先正达黑皮书递交给你们，董事长德马雷（Michel Demare）与首席执行长拉姆齐（John Ramsay），请你们阅读这本书。
新闻稿 先正达被收购遭痛击：种子私有化、毒性农药与市场垄断性4月26日，“瑞士援助”（SWISSAID）、“伯尔尼宣言”（Berne Declaration）、“多重观察”（MultiWatch）与“共享面包”（Bread for All），一起在瑞士巴塞尔举行的先正达股东年度大会上对中国化工集团欲收购先正达的案件表示抗议，并谴责其产品对农民、消费者与环境造成的危害。甚至在中国，越来越多人对这项有争议的并购案提出抗议。 秦仲达，中国化工部长前部长，带头签署了公开信，对该项并购表示反对，并对先正达产品对于中国农民与消费者所带来的恶果提出严厉质疑。
秦仲达，中国化工部长前部长
在信中，秦仲达非常担心先正达的转基因种子将危害中国本土的大豆与稻米品种，并导致有毒农药的生产与使用上升。这封信得到了中国460位人士的联署支持。
国际团体 -- 包括18个瑞士团体 -- 发起了针对类似问题的一封《公开信》。4月26日下午他们把这封信提交给在伯尔尼的中国大使馆。 在此之前，“瑞士援助”（SWISSAID）、“多重观察”（MultiWatch）、“共享面包”（Bread for All）与“伯尔尼宣言”（Berne Declaration）组织已经在瑞士巴塞尔举行的先正达年度股东大会上表达了与这封《公开信》类似的看法。
瑞士民众4月26日在先正达股东年度大会会场呼吁阻止中国化工并购先正达，呼吁5月21日全球举行《反对孟山都与先正达游行》！
抗议的重点是该并购将带来越来越多的生态危机，并促进农业企业的垄断。除了农药，中国化工集团还将获得所有先正达对植物的知识产权。
出席先正达股东年度会议的发展团体代表呼吁先正达马上改变其侵略性的专利行为。 对普通植物或者自然产生的性状获取专利，将限制育种的材料来源，阻碍种业创新。然而，先正达支持这样的专利与种子垄断。 目前只有少数几家大公司控制种子和农药市场以及科研计划，这将极大限制农民与消费者自由选择权。 我们还严厉批评销售如百草枯这样的危险农药（在中国的公开信以及在先正达股东年度大会表达的）。 由于其剧毒性，像百草枯这样的农药在工业发达国家已经禁止或者限制使用。尽管如此，先正达依然在发展中国家强行销售这些剧毒农药，虽然他们清楚了解这些国家的农民不会正确使用这些农药。为此，总部位于瑞士巴塞尔的这家农药化学品公司危害了无数农民与农业工人的健康。“伯尔尼宣言”（Berne Declaration）及其伙伴组织在多项案例研究中记录了这些危害。
“多重观察”出版的《先正达黑皮书》提供进一步的信息与背景资料。 问题与采访联系人、电话与邮箱：Fabio Leippert (SWISSAID): 031 350 53 75; f.leippert@swissaid.ch 抗议照片下载链接：https://www.swissaid.ch/fr/critique-rachat-syngenta
横幅披露：全球民众5月21日（星期六）举行《反孟山都、反先正达游行》！
陈一文博客
| 
楼主
