本帖最后由 保权 于 2016-8-26 20:48 编辑
本人在本帖中不作任何评论与说明，望本网网友们帮忙翻译，求证此事是否属实。
警告！ 最近、かりゆしクラブのHPを见ないで、中国の回し者であるとというレッテル张りが多くてはなはだ迷惑しております。かりゆしクラブは中国とは全く无関系です。かりゆしクラブや琉球独立运动を中国の回し者だと言うものに告ぐ、だったら、证拠を出しなさい。名誉毁损で刑事告诉と损害赔偿を请求しますよ！また、かりゆしクラブの国旗(三星天洋旗)には黒色がなく5色です中**钓ナントカは3色で黒色が入っています、全然関系ないです。诽谤中伤関连个所を直ちに削除しないと、名誉毁损で刑事告诉と损害赔偿で诉状を提出します。これから捜査机関と协力してネット调査を开始します。また、「冲縄が独立したら中国に占领される」？と言っている人に反论する。军事的な问题なら中国と同等以上の军事力を持った国又は国家集団と石油利権をセットに军事同盟すれば済むこと、琉球独立を牵制するネット右翼はワンパターンの马鹿どもである。また日本共产党の冲縄支部の市会议员の某までもが琉球独立运动を诽谤中伤している。琉球民族を"怠け者も顽张る人も平等な共产主义者"にしようとは！なんと荒唐无稽な亡国思想なのだ！瀬长亀次郎を崇め奉っているが彼は琉球民族と尖阁诸岛などの琉球の资源を日本帝国に差し出した琉球史上最悪の人物なのだ。
翻译文：
警告（别有用心的日本人）！最近，有人造谣绳卡里乌斯俱乐部出现了中国间谍的身影，这是别有用心的。绳卡里乌斯俱乐部与中国政府无丝毫关系。
造谣绳卡里乌斯俱乐部和琉球独立运动里有中国的间谍没有真凭实据，这些人也拿不出丝毫证据！
绳卡里乌斯俱乐部警告或将起诉这些别有用心者，损害名誉须承担刑事责任和民事赔偿！
绳卡里乌斯俱乐部的国旗（三星天洋旗）是缺黑色的5色旗，却不知何故被人描述为缺黑色的3色旗，这两种旗丝毫无连带关系。
现在开始，我们绳卡里乌斯俱乐部将协助调查部门进行调查，如果造谣者不能立即消除恶劣影响，那么将以损害名誉进行起诉。
还有，我们绳卡里乌斯俱乐部讨厌“要是琉球独立的话将被中国军队占领”的说法。
至于军事等问题，和中国拥有一样军力的国家或同盟（似石油联盟）结成军事同盟（指美日同盟）企图影响琉球独立的网络右翼如同发情的放狗屁。
针对日本共产党的琉球支部的市议员的某人对琉球独立运动进行诽谤中伤是不对的！
无论懒惰的还是勤劳的琉球民族都是秉持人人平等的共产主义者，怎么可能是荒诞无稽的亡国思想？
崇拜 濑长龟次郎 的人出卖琉球民族和钓鱼岛等，是琉球历史上最恶的人物之一。 | 
[复制链接]
楼主
