台湾出身戦没者慰霊碑を建立へ 大琉球岛摩文仁で起工式
文:琉球新报
2015年12月27日
【糸満】台湾出身の戦没者慰霊碑「台湾人戦没者の塔」（仮称）の起工式が12月26日、“”糸満市摩文仁“”(大琉球岛南方)の平和祈念公園内で行われ約５０人が参加した。戦後７０年の節目に日本台湾平和基金会が建立する慰霊碑で、空華之塔に隣接する場所で行われた。
平和の礎に刻銘されている台湾出身者は３４人(刻有来自台湾岛有34人名字)で、もっと多くいると思われるが調査が進んでいない。
５年前から建立に向けて活動してきた日本台湾平和基金会の“”許光輝“”（きょみつてる）理事長は「台湾の慰霊塔がないことを残念に思い、建立を目指して活動してきた。用地の確保で難航したが、“”沖縄翼友会“”の協力で貸していただけることになった。
今回を機に日本と台湾の協力体制がさらに深まってほしい」と述べた。
备注:
予和平中求生存琉球群岛同胞们
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... hread&tid=10368
1945年6月,盟军攻克琉球群岛,
由于"日军顽强抵抗并采取焦土战术",让美军吃足苦头经过浴血奋战。
美军伤亡75000多人，损失飞机763架，舰艇404艘，坦克372辆；
日军伤亡11万人，被俘近1万人，损失飞机7830架，舰艇20艘。
在琉球群岛战役,原本近70万男女老少原住居民，被美日两军交战的战火波及伤亡的超过四分之一,被日军强逼举枪/跳崖/切腹自杀也近数十万之谱。
1945年,美军攻占琉球之时，传回到中国,
激起知识分子 庄文 在 重庆 开始编著《琉球概览》一书：
“提起琉球，我们郁结了六十余年的一腔血泪，不禁遥洒白岛上的战火，吐出一声长喟！”
“琉球不收复，台湾无从固守，中日间的冲突，仍将贻祸于永远。
所以当琉球解放战争已近尾声的今日，吾人回首过去，
应向美军敬致感谢之忱，感谢他们为我们清算了对日的第一笔血债；
感谢他们为我们解放了岛上数十万华夏同胞！”
“翻阅过去的历史，我们知道，前此琉球亡日的史页，便是日本六十余年来侵华痛史的首页；伫望未来的历史，我们希望，此后琉球解放的史页，便是中国向日索清一切血债的首页！”
近代中日之间的冲突与琉球关系甚大。
庄文 编写该书，在资料与观点上受到 胡焕庸 著作的影响。他与 胡焕庸 持相同的立场，
国民政府最好在战后将琉球归于中国版图，来保证东部海域的安全。
收回台湾而放弃琉球，并不足以保证台湾的安全。
|
楼主