中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 菜璋
查看: 3168|回复: 1

[轉載] 1714、1735年欧洲人绘制地图看台湾

[复制链接]
台灣獵戶人 发表于 2015-12-16 18:31:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
清康熙二十二年(1683年),台湾正式设府置县,納入清朝直接治理管轄版图





上图:
1714年(清康熙五十三年),福建省地图。此图原属于清康熙时期《皇舆全览图》中的福建省地图,明白显示台湾西岸由北到南的开发景况。台湾岛东岸,则因「生番」为患,负责的传教士未能获准进入台湾东部实地绘测,故呈现空白的状态。





上/下图:
1714年4月18日到5月20日间,耶稣会士「雷孝思/Jcan Baptistc Rcgis」、馮秉正「Joseph Francois Anne de Moyriac de Mailla」获准来台湾测绘地图。




清朝最终以战招降明朝孤臣「郑经」,虽将台湾纳入版图,但初期採消极治台政策;政令所及仅止于前山的台湾、凤山、诸罗三县,后山(台湾山区东部)归属生番自治尚未开化之地。之后清廷对于台湾东部山区归化之各番社,仅要求其“”输纳番餉,而不要求其薙发、供劳役以及改衣冠“”。

康熙六十一年(1722年),「朱一贵」事变被平定后, 清廷惟恐汉番勾结危害政权,遂实施划界封山之政策,立石划番汉界,禁止汉人私越。

由于清朝治台湾时期,简易二分类”原住民”为「生番」与「熟番」、「化番」。


注:
(1)生番:或称”野番、高山番”,为不列入统治管理者,尚属未开化而有限制进出的自治区域,即今之”原住民、高山族”。
(2)熟番:或称”土番、平埔番”,为纳入统治,服从教化、事徭役、纳税者,即今已消失之”平埔族”。自此台湾部分山区及东部被封禁达百余年,直到清同治年间,日本为了窃占中国藩属琉球,假借军事入侵中国台湾省南部”牡丹社”事件后,才引发清廷积极治理生番自治区域之心。




上图。
1735年(清雍正十三年),法国人所绘台湾地图,「Map of Government-controlled Taiwan(Formosa) by French.」。

由于台湾东部山区被视为生番自治尚未开化区域,限制进入因而未绘入。





上图注:
由此图刊于法「杜郝德」的《中国全志》的福建省地图,可以得知当时欧洲各国普遍认知台湾岛已归中国福建省官府直接治理管辖。1735年,法国耶稣会士「杜赫德/Jean-Baptiste Du Halde」虽未实地来华停留,但其凭借众多来华教士们陆续寄送回关于亚洲中国的文史、地图,从而主编的《中华帝国及其鞑靼地区地理、历史、编年、政治、自然之描述/Description géographique,historique,chronologique,politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise》,中译惯称《中华帝国全志/中国全志》后刊行于法国巴黎。直至19世纪末,这部汇集了此前百余年间入华耶稣会士所言说与测绘地籍的中国巨著,成为西方认识中国的重要知识来源。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

关天培 发表于 2015-12-17 06:25:38 | 显示全部楼层
1895年后台湾原住民(高山族)分类及分布图
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=53140

明清两朝的台湾岛上”原住民”以部落组织「社」为单位,只有部落(社)之领域观念,并无发展成族群之分。
依据十七世纪荷兰人的最初调查台湾岛:
居住平地”平埔族”部落,约以数十家或百十家为一社,聚居形成村落。
居住高山地区之”原住民”部落较为散居,由许多小社聚集成大社。

中日甲午战争后的马关条约,清光绪21年(1895年)中国清朝政府将台湾岛及澎湖等割让于日本殖民。由于过去中国清政府在治理台湾依照”岛上原住民(高山族)”只有「社」之区别,并无「族」之分类,从而将之”二分类”法作为  (1)生番、(2)熟番。
而详细之分类始於日本殖民统治台湾岛以后。初期日本殖民政府依照中国清政府治理台湾的二分类法区别原住民,但随着基於殖民统治梳理,开始对台湾的原住民进行详细的调查与瞭解。早在日本殖民初期即派日本国内人类学者,先后对於清代所称之台湾「生番」与「熟番」进行”语言、习俗、社会组织”的调查与分类,因而才有比较复杂的高山族族群之区分。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号 )

GMT+8, 2024-5-18 17:24 , Processed in 0.565012 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表