中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 菜璋
查看: 1031|回复: 6

美国《你们究竟要我们怎样生存?》,

[复制链接]
长江黄河 发表于 2015-8-11 10:52:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
美籍华裔物理学荣誉教授林良多在美国发表了一首英文诗《你们究竟要我们怎样生存?》,随后在互联网上热传并引起中西方网友热议。这首诗表达了许多美籍华人长期以来内心的压抑和愤慨,因此被评论为是海外华人向西方偏见“射出的一记利箭”。

以下为中文版:

我们是东亚病夫时,我们被说是黄祸;
我们被预言是下一个超级大国了,我们被指是主要威胁。
那时我们闭关自守,你走私鸦片来强开门户;
我们拥抱自由贸易了,你责骂我们抢走你的饭碗。
那时我们风雨飘摇,你铁蹄犯境要求机会均等;
我们要整合破碎的山河,你说我们“入侵”……

我们试行马列救国,你痛恨我们成为异己分子;
我们拥抱资本主义了,你又恨我们当了资本家。
当我们的人口到达十亿,你说我们在摧毁地球;
我们要限制人口了,你说我们践踏人权。
那时我们一贫如洗,你视我们贱如狗;
我们有钞票借给你了,你怨我们令你国债累累。

我们发展工业了,你说我们是污染者;
我们有货品卖给你了,你说我们是地球暖化的因由。
我们购买石油,你说我们榨取兼灭族;
你们为石油开战,你说是为了解救生灵。
那时我们动乱无序,你说我们没有法治;
现在我们要依法平暴,你说我们违反人权。
我们静默无声时,你说我们欠缺言论自由;

我们不再缄默了,你说我们是被洗了脑的仇外暴民。
为什么你这样憎恨我们?我们想知道。
“不”,你说,“我不恨你们。”
我们也不恨你;只是,你了解我们吗?


这个宽广、辽阔的蓝地球,容得下你们,容得下我们

“当然了解”,你说。“我们消息多的是,有 AFP、CNN、还有BBC……”
那么你究竟要我们怎样生存?
回答之前,请仔细的想一想……因为你的机会不是无限的。
已经够多了……这个世界容不下更多的伪善了。
我们要的是同一个世界,同一个梦想,靖世太平。
这个宽广、辽阔的蓝地球,容得下你们,容得下我们。

评分

参与人数 4好评度 +46 金钱 +44 贡献 +40 收起 理由
兰色凡尘 + 20 + 20 + 20 文章给力
gujiaguareno + 10 + 10 + 10 地球是全人类的共产主义是必然,成不了美国的.
寂寞随风 + 10 + 10 + 10 文章给力
88888 + 6 + 4 文章给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

88888 发表于 2015-8-11 11:19:26 | 显示全部楼层
美国是搅屎棍,是强盗,是流氓,五毒俱全
美国总统更是爱好偷窥
回复 支持 反对

使用道具 举报

清泉石 发表于 2015-8-11 12:38:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

寂寞随风 发表于 2015-8-11 13:12:54 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

gujiaguareno 发表于 2015-8-11 16:01:16 | 显示全部楼层
地球是全人类的,共产主义是必然。美国大老板再有钱发广告,收买酸臭文人忽悠舆论,地球也成不了美国的私产。美日两个殖民强盗恶性不改,继承希特勒的反共事业,狼狈为奸,互相勾结想永久霸占中国的琉球,践踏《开罗宣言》《波茨坦公告》注定要失败!琉球不是美国的更不是日本的是中国的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

兰色凡尘 发表于 2015-8-11 16:20:19 | 显示全部楼层
二十年来中国最大的六次屈辱
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... 584&fromuid=500
回复 支持 反对

使用道具 举报

正统军人 发表于 2015-12-30 18:18:44 | 显示全部楼层
美国佬只想自己吃肉,中国人连汤都不让喝,所以就让中国人吃有毒转基因,使中国人三代灭绝!中国人要警醒啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号 )

GMT+8, 2024-5-5 07:15 , Processed in 0.462413 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表