1895年美国人绘制的台湾岛地图

1895年，美国纽约「Hopkins  & Blaut」所出版，地图详细记载当时台湾的地形地貌及地名。

1895年前，许多来自美国的地理学家，特别绘制亚洲、中国沿海地图。由于地图品相完整良好，是非常值得研究的地图文献。地图标头印有「ISLAND OF FORMOSA 」、「TO ACCOMPANY MACKAY'S」、「“FROM FAR  FORMOSA” 」字样，而地图各地名称，则可以看出当时台湾岛北部最重要的地区：淡水、台北、基隆等地名。











下图:
在单幅描述「MAP OF  NORTH FORMOSA，台湾的北部位置图」，左上角标注着:「capital州府、city县市、town乡镇、village村庄、hamlet聚落」。地图中右下角间山脉部份表示着:「savage territory，生番自治区域」即为清朝官府所归划的生番区域。
1895年5月25日，台湾人民宣布成立「台湾民主国」，定首都于台北，推举「唐景崧」为台湾民主国大总统、「刘永福」为大将军、「李秉瑞」为军务大臣、「陈季同」为外务大臣、「俞明震」为内务大臣等。台湾民主国议会由「白其祥」出任副议长。台湾民主国制定「蓝地黄虎旗」为国旗、刻有「台湾民主国宝印」文字的国璽，建年号为「永清」，发表《台湾民主国独立宣言》，向各国通告建国宗旨，希望能藉此引发国际干涉，使台湾免于被日本统治。然而清廷政府下《谕》:要求驻台湾各官府将士们即刻领命返回福建省，候旨差遣，于是大批将士官员纷纷乘船渡海赴闽述职报告。5月29日，日本接管军队登陆北台湾后，台北城已陷入无政府混乱状态，未经许久日本军即为顺利占领接管台北城。
6月下旬，台湾民主国残余部份在南台湾的原省城台南拥立大将军「刘永福」为第二任大总统，设总统府于大天后宫，由士绅重新成立台湾民主国议会，台南成为民主国首都。当时为筹措经费「刘永福」曾试图发行台湾民主国纸币、邮票等方法。





下图:
台湾岛南侧的地图左下可以看到由美国纽约出版商「Hopkins & Blaut. ENG N.Y.」、发行年份为1895年、台湾岛南部的高雄屏东近海的岛屿，称 琉球屿/沙马基/小琉球 为「拉美岛，Lam bay I.」其周围海域称为「琉球海，Sea-liu-kiu」）。等叙述字样。







下图:

在单幅描述台湾的「botanicl map」北部植物分布图，左上角标注着:
「primeval forest原始林木、rice稻米、tea茶叶、indigo蓝靛、orange柑橘」。





下图:






下图:
在台湾岛地图左侧中间则绘制 澎湖群岛 地图细部，与台湾间隔著著名的澎湖水道。   PESCADORES  CHANNEL












备注:
「台湾民主国」基本上虽有国之名号，以及总统的爵位，但仔细探究台湾民主国在当时欧美奉行的“万国公法”（国际法则）规范下，台湾民主国不是完全独立自主的国家之实。

简言之，台湾民主国依照1895年的万国公法规范只能归为在中国清政府宗藩制度内的属国（行政区域管理制度框架内的地方自治省、州等级）。台湾民主国的年号定为「永清」，表示虽然是自主立国，但仍将「永远服膺于中国清政府之下」；台湾民主国的旗帜设计「蓝地黄虎」旗，是因为清国使用的是「龙旗」，一则表示遵从中国清政府，且不敢冒犯龙威、二则强调台湾民主国与中国清政府之间「尊龙虎卑」的特殊君臣政治从属关係。台湾民主国首任总统「唐景崧」在其总统就职典礼上，让台湾绅民对他行以「两跪六叩」的中国清政府朝仪，以有别于对中国清政府皇帝的「三跪九叩」礼；这也是代表台湾民主国成立绝不僭越中国清政府皇权的政治从属关係。


《MacKay》:
乔治·莱斯里·马偕（George Leslie MacKay，生于1844年3月21日－病逝1901年6月2日），加拿大安大略省人，为身兼医师与长老教会牧师，于19世纪末期（1972年~1901年间）自中国厦门转至台湾岛北部传教与行医，与英国籍的「马雅各」齐名。汉名叫「偕叡理」，在台湾，一般人皆称「马偕博士」或「偕牧师」。台湾岛北部淡水有纪念其无私奉献行医助人的马偕医院。

1872年3月9日下午三点，加拿大长老教会宣教士「偕叡理」牧师(马偕博士) ，在南台湾的「李庥Rev. Hugh Ritchie,1840-1879」牧师和「德马太」医师的陪同下，乖英轮海龙号入淡水港，开始北台湾的传教工作。初期八年间偕牧师利用淡水河航运之便，建立教会于沿河主要城镇，至1880年开拓教会二十一所，训练二十名本地传道人。中期还越过三貂岭到达宜兰平原和后山花莲，虽1884年发生中法战争教会遭受劫难，信徒遇害、教堂被毁，但灾后「刘铭传」主政的时代，教会发展进入高峰期。


《马偕传记，From Far Formosa》
1895年，马偕利用第二次携眷回加拿大述职期间，写下他在台湾22年多的宣教回忆录，经其好友「麦唐纳，James Alexander MacDonald」编辑成《From Far Formosa》一书，第一版1985年出版。其中文译本有三：
（1）1955年林耀南译《台湾遥寄》。
（2）1960年周学普译《台湾六记》。
（3）2007年林晚生译《福尔摩沙纪事：马偕台湾回忆录》。




《蓝靛，indigo》
是人类所广泛使用的天然染料，自17世纪的荷兰占据台湾岛开始，该植物被大面积普遍种植，此阶段主要以欧洲纺织业市场，荷兰人投资虽多，但最终失败收场。明郑时代，汉人重新经营，转以东亚各国及台湾岛内市场为消费对象，并延续至清代。清初由于大陆市场的需求，及土地使用的考量，蓝靛业继续在台发展，至18世纪末，已经遍及西部平原。1800年后，在市场需求刺激带动下，汉族商人于台北山区进行投资，带动了山区的开发，生产量的扩增也造就了艋舺郊商经济实力，并对大陆的原有蓝靛业产生不小的冲击。在另一方面，台湾的染布业也逐渐兴起。至1870年代后期，台湾岛内北茶南糖专业化生产引入对蓝耕作地的排挤，及生番与汉族开垦互相越界侵害等因素，逐渐萎缩，但并未完全衰退。

小琉球（沙马基）于台湾屏东县之物换星移
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... hread&tid=35101


琉球屿，原为“沙马基”，或“剖腹山屿”，或“拉美岛”，或“金狮子岛”，近代才改称为“小琉球”。

台湾岛屏东县东港乡近海西南方的一个珊瑚礁岛屿，全岛面积6.802平方公里。

目前岛屿属“台湾屏东县琉球乡”管辖。


依据中国史籍载册记载，

隋元两朝代把“台湾与琉球列岛”合称：

“琉球”或“嵧球”、或”琉求“。

明朝初期则称：

“琉球列岛”為“大琉球”；

“台湾岛”為“小琉球”。

明朝中期则又改称

台湾岛为“台员”、或“大员”（闽南语）。


到了明朝万历年间，葡西荷等国陆续窃据台湾岛部分南北各区域后，并擅自圈地设市，用以转运补给航运船只。

于是欧洲就有称呼台湾岛：为“福尔摩沙岛（formorsa)”，即为绿意盎然美丽的岛。

“制若崇臺，海滨沙环水曲曰湾，又泊舟处概谓湾，於是称为”台湾“。

直到日本殖民时期后,就将有把“明朝初期原来称呼台湾岛为小琉球”名称，物换星移移转到“台湾南部近海的”沙马基”。

美国挑战了中国的主权。叫嚣美国在南海有利益；扬言联合日本进入南海；不时派军舰穿越南海；日前又派两架战机“迫降”台湾等等，所有这些无耻的小动作，无疑都是对中国主权的挑战。

到了明朝万历年间，葡西荷等国陆续窃据台湾岛部分南北各区域后，并擅自圈地设市，用以转运补给航运船只。

于是欧洲就有称呼台湾岛：为“福尔摩沙岛（formorsa)”，即为绿意盎然美丽的岛。

“制若崇臺，海滨沙环水曲曰湾，又泊舟处概谓湾，於是称为”台湾“。

直到日本殖民时期后,就将有把“明朝初期原来称呼台湾岛为小琉球”名称，物换星移移转到“台湾南部近海的”沙马基”。

美日两国于1894年甲午战争前蛇鼠一窝
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... hread&tid=55969

在1894 -1895 年的中日甲午战争中，美国表面声称中立，实际却偏袒日本。战前一再拒绝中、朝两国的调停请求和英国的联合调停建议，默认或怂恿日本发动战争。战争期间，美国外交官作为中日两国侨民的战时保护人，一再逸出国际法合理范围，曲意保护在华日本间谍。作为中日两国的唯一调停者，美国一方面拒绝与欧洲国家联合调停，为日本继续发动战争减轻国际压力，另一方面又单方面劝说清朝政府接受日本的各项侵略要求，帮助日本实现发动战争的目的。美国偏袒日本的原因，主要是希望借日本之手废除中朝宗藩关系，进一步打开中国大门，同时利用日本削弱英国、俄国等在东亚的影响力。

美国在中日甲午战争中奉行的亲日政策，虽然没有直接侵害中国，但无疑为日本发动对中国的战争提供了有力的外交支持，违背了美国声称的对华友好政策。事实上，在当时东亚国际关系中，日本政府在外交上也始终将美国看作最友善的国家而充分加以利用。然而，后来的历史表明，美国希望利用日本来实现其东亚政策，并不是一个十分正确的选择。

海风依然 发表于 2016-4-13 20:37
到了明朝万历年间，葡西荷等国陆续窃据台湾岛部分南北各区域后，并擅自圈地设市，用以转运补给航运船只。
...

好