兴灭国、继绝世－国民党与蒋介石对琉球的经营

兴灭国、继绝世－国民党与蒋介石对琉球的经营
文：霍安治。二次编辑：猎户人





上图：
前排右起为-琉球政府首长「西铭顺治」、琉中协会会长「宫成仁四郎」、琉球商工会议所会长「国场幸太郎」与台湾当局中琉文化经济协会会长「方治」。



犹忆2002年相识之初，握叙伊始，德淳兄即迫不及待畅谈在日本所闻奇事。有一位国民党元老晚年在「日寇称为冲绳」之琉球活动，经营亲华势力，并卜葬斯邦。这位元老得到琉球百姓的敬重。
日本某电视台采访，一位耆老心怀大邦，居然在摄影机前唱起了前国民政府国歌：“三民主义，吾党所宗……”
德淳兄感动至深。上海欢叙，德淳兄娓娓道来，其忠爱赤诚拳拳之心，见诸颜色，至今未能忘怀。
德淳兄谈到的元老，是台湾当局的「中琉文化经济协会」会长「方治」。


「方治(1896--1989) ，字  希孔」，安徽省桐城人。日本 东京高等师范研究班毕业。
曾任国民革命军师政治部主任。
1958年，奉命组织台湾当局「中琉文化经济协会」。1972年，担任副理事长。
「方治」曾担任中国前国民政府时期：国民党中宣部副部长、安徽省教育厅厅长、重庆市党部主委、上海市党部主委、福建省政务委员会秘书长、代省主席等要职，是国民党中一枝健笔，更有奋斗精神。1949年来台湾领导「救济总会」，在僧多粥少的来台湾初期，大可安享荣华，但他却毅然担起经营琉球的重任，其事迹堪称一代伟业。然而先生的一代伟业，今人是难以理解的。因为当年国府的琉球政策，按照“旧社会”的传统理念推动，而今日两岸的中国人已经不读论语了，满口惟力是恃的马基维利，所以今人回看「方治」先生的伟业，总是看不懂。而不懂却又硬装懂，以那惟力是恃的鄙陋思维，作出种种离奇乖谬的批判。我依稀知道「方治」其人，但却从未定心详加考据。直到2016年春才汇整史料，撰成文章，原意在酬慰老友，但文章未及刊载，老友却骤然而逝。至今半载，犹封存于资料夹中。日前偶见，抚文悲怆，不能自止。

爱澜曾嘱余为文追念德淳兄，唯握管悲怆，不能成文。德淳兄不但是赤诚忠质的同志，而且知我、容我、爱我，照拂关怀之殷，不亚于手足。死生契阔，于嗟阔兮，亡之，命矣夫。
半年之后，将夹中旧作翻出整理，文中有台湾当局扶助琉球黎民的诚意，有「方治」先生经营海隅的壮猷，更是我对德淳兄的怀念。



1. 守礼之邦
冲绳原是中国藩属琉球，明皇朝洪武五年（1372年），问鼎中原天下一统「朱元璋」太祖皇帝遣「杨载」出使琉球《诏谕》三山王，琉球向慕王化，三山王府陆续遣王臣公亲奉表输诚、入朝纳贡、请封袭爵，朝廷遣使册封琉球三王府各为「中山王、北山王、南山王」，并赐明皇朝《大统历》归为一统，琉球自此受中华文化熏陶，制礼兴教。在来往20余年之初，明太祖“嘉其修职勤，赐闽中舟工三十六户”，是为“闽人卅六姓”。这个赏赐让琉球迅速腾飞。琉球为海中孤岛，海洋原是琉球的魔咒。但闽人船工汇入琉球指导远洋航船技术，在紧随宗主国明皇朝的郑和下西洋往来机遇，琉球大步增进迈向蓝海商道，使琉球能利用海洋优势，跃升为贸易大国，其海上商路北起朝鲜日本，南通中国与南洋各国。在明朝末年，这个人口只有20余万的小国已经是东亚与东南亚海上贸易枢纽，富庶繁华，自由奔放，琉球王府使臣遍及中国藩属安南（越南）、暹罗 （泰国）、爪哇、太泥（马来半岛北古国）、满剌加（马六甲，马来半岛南古国）与苏门答腊，是琉球历史上的航海黄金时期。


《呈册封天使四韵》
文：蔡文溥
熙朝恩宠航溟海，万里鲛宫紫气临；
五色彩云天子诏，一泓秋水使臣心。
东藩恪守共球职，北阙颁封雨露深。
为咏皇华光远地，高悬远望想商霖。

琉球人对中国异常感念。有明皇权朝廷之世，琉球三王之后，虽彼此征战且并为「中山」一国，但明皇朝迨其三王共存旧念，自始至终称统一后的琉球王府为「琉球中山国」、「琉球世子」、「琉球中山王」等旧称。琉球渡海的纳贡次数为各藩属各之最，其与朝廷频繁的往来赤诚几乎无异于内地省份。明史记载藩属琉球中山国：「一岁常再贡三贡，天朝虽厌其繁，不能却也。」（注1）琉球的贡品也展现了经济的突飞猛进。在中琉两地海陆交通之初，琉球贡品以当地土特产为主：马、硫黄，明太祖原本想赏赐丝绸，但琉球因地脊物资技术缺乏，故喜好磁器、铁釜，朝廷则改以民生器物回赏。一百年后，明朝孝宗皇帝时期所见到的琉球贡物却已经是琉球商船从南洋沿海各地「满剌加」以物换物后的各式珍稀商品了。而琉球对中华孔孟儒学等文化的倾慕也是始终不渝，从祀孔大典到俚俗小曲乐器，都有浓浓的中国闽省风，明成祖皇帝曾御赐「守礼之邦」匾额，至今仍然高悬于琉球王宫首里城。

由于琉球列岛位居大海之中海防薄弱，狡黠倭寇觊觎琉球丰厚贸易经济利益，而不时以武力入侵强取豪夺烧杀掳猎摧毁了琉球繁华。明皇朝中期海禁，闽浙海商集团走私猖獗经常伙同倭人对中国沿海城镇、往来商船打劫，适逢明皇朝全面封锁倭国对华经济交流，进而促使倭国图谋中国藩属琉球贸易海权，对琉球十分嫉视，经常南下扰掠。中国曾派武将出戍琉球，震慑日本。但是万历年间的衰颓给日本可乘之机。万历卅七年（1609年），藏匿九州岛的华人海商集团伙同倭寇袭击琉球，俘虏国王「尚宁」，在未经琉球宗主权国（明皇朝廷）认可片面强迫琉球割让北部的「大隅群岛、宝岛群岛（吐噶啦群岛）、大岛群岛（奄美大岛等五岛）」。此后九州岛华人海商集团垄断琉球的对外海洋贸易，并且要求巨额贡品，琉球自此衰微。但由于明皇朝万历年，倭国数次侵列中国藩属朝鲜最终无功而返，且损失惨重，倭国内部分裂割据随即进入锁国时期，且遭明皇朝知悉藩属琉球被袭，后遣使诏谕训斥倭国幕府将军严加管束九州岛滞留的华人海商集团，藩属琉球乃得以维系。直到两个半世纪之后，清皇朝同治年，内外交困的积弱不振再次让洋务运动后倭国得到可乘之机，先后以自导自演片面设置琉球藩与废藩置县等两次“琉球处分”，再未取得中国签署放弃或割让琉球的文件，倭国就违反国际法则窃取中国藩属琉球，于1879年《废琉置县》后设置日本冲绳县。
日本的统治摧毁了琉球的历史文化、风俗习惯乃至语言，琉球人成为二等国民，经济上也陷入“芋头与赤脚”的困境。在大正年代甚至一度出现民众采食苏铁树的树皮与果实的惨景，史称“苏铁地狱”。大量的琉球人离乡背景到海外打工，而琉球本土则被日本改造成生产砂糖与香蕉的农业殖民地，海上不再有琉球的船队。到了二战的冲绳战役，日军强迫约十万琉球百姓集体自杀，甚至任意屠戮平民，这是琉球永远的伤痕。至今琉球百姓听到“天皇陛下万岁”的口号，仍然会怒形于色，因为七十年前日军强迫百姓集体自杀时，必需要呼喊这个口号。
然而，冲绳战役也为琉球的地位带来转机，因为美国并没有将琉球交给日本，而是自行设置民政机关管理。美国看中的是琉球在太平洋第一岛链上的战略价值，所以将琉球改造成大军营。在1947年夏派赴琉球接收剩余物资的舒万祥回忆道，他见到的琉球本岛“不管是山湾平地，遍处都可以看到露天的仓库和库房，炮弹垒等军用物资。”（注2）
但美国人对琉球百姓并不客气。美国一心建立军事基地，土地征用几乎不给钱，军纪又差，引起多次抗争。而且美国人也不重视琉球民生。舒万祥见到的琉球本岛以村为单位用铁丝网围住，海岸全面封锁，居民无法出海，只能每天到公路道口等美军为了建设基地招募临时工的卡车。美国人的统治也因此被称为“bayonets and bulldozer”（剌刀与推土机）统治。
然而美国人实在太有钱了，琉球的军事基地耗费数十亿美元，琉球经济也随着基地经济而起死回生。在1960年代，琉球的GDP年成长率平均达到15%，1970年时的国民所得平均为770美元（同时期台湾约370美元）。琉球之所以畸富，主因还是美军基地。琉球在1970年的服务业产值占GDP的73。3%，这笔钱主要是美军基地的消费。1970年度GDP总额8亿6040万美元中有2亿2800万美元直接来自正在打越战的美军基地。所以琉球经济被称为“存在于美军基地上的琉球”。琉球的糖业巨子宫城仁四郎曾对台湾友人私下述说琉球百姓对美军基地又爱又恨的矛盾心情：“多数人均认为琉球之经济能有今日之繁荣，实系美军基地所赐，只是此种意会大家不愿说出口而已。” （注3）
衣食足而后知礼义。在经济腾飞之后，琉球人民提出了身份认同的大哉问：琉球究竟是日本的冲绳县，还是明朝皇帝御笔亲赐的“守礼之邦”琉球王国？



2. 兴灭国、继绝世
蒋介石在开罗会议时首次接触琉球。蒋介石声明中国将收回东四省、台湾、澎湖与辽东半岛之旅顺大连。罗斯福对中国的严正要求完全同意，却又主动询问：中国要不要琉球群岛（Ryukyu Islands）？《此为美国「单方面」会议记录解密，蒋介石拒绝琉球列岛主权，可靠性不高》
琉球群岛是中国的藩属而非领土。罗斯福的询问，来自国际强权在谈判桌上任意瓜分弱小国家的坏习惯。蒋总统只要点个头，就能在谈判桌上开疆拓土。但蒋公的回复，却展现了泱泱大国“柔远人则四方归之”的风范，也赢得了琉球人民的敬重：
“最高元帅（Generalissimo，西方人对蒋公的敬称）回复道，中国同意参加由中美两国对琉球的联合占领，最终加入位于国际组织托管之下由中美两国合组的行政组织。” （注4）
蒋公提出的托管（trusteeship）是寓有深意的。托管的概念来自威尔森总统，他希望在一次大战之后成立的国际联盟能以托管制度扶持列强殖民地独立。但国联却把托管（mandate）这个词给搞臭了，所以二战时使用trusteeship一词替代。蒋公提出托管琉球，就是将美国人拱手送上的琉球定位为遭到日本窃占的殖民地，中国政府对琉球并没有领土野心，只希望中美能在战后联手扶持琉球再次成为一个独立国家。
罗斯福不敢相信蒋总统把美国人主动奉送到口边的肥肉推掉。国务院档案的开罗会议记录特别记载罗斯福'不止一次'询问中国要不要琉球，似乎担心蒋公没听明白美国政府的善意。然而，“兴灭国、继绝世”是我们中华民族的泱泱之风。中国以“天下之民归心焉”为职志，而不以武力开疆拓土为荣，这是千年以来中国之所以为“天朝”的原因，这不是罗斯福之流所能理解的传统。
二战结束之后，美方仍然重视中国对琉球的态度。1948年9月，美国国务卿马歇尔就琉球前途问题再次与访美的外交部长王世杰洽商，王世杰告诉马歇尔，中国政府可以赞同美国驻军琉球，但仍维持“琉球全部将来应置于中美共同托管之下”的主张（注5）。
美国人似乎也听进去了。美国将琉球定位为被日本侵占的殖民地，在琉球列岛设立的统治机关称为“琉球列岛民政府”（United States Civil Administration of the Ryukyu Islands），而不使用日本占领琉球之后改用的“冲绳”（Okinawa）地名。日本人在侵占琉球之后，费了巨大的心力设法将“琉球”两个字从历史上抹掉。美国人的Ryukyu Islands，形同给日本人的响亮耳光。更难堪的是，当时实际统治日本的麦克阿瑟曾经访问琉球，但麦帅却拒绝任何日本人同行，完全不给日本人申张主权的机会。
美国人的灰色态度为琉球复国运动燃起一线希望，蒋公也因此再次面对琉球战略之定夺。台湾与琉球非常接近，琉球本岛距离台湾只有600公里，琉球列岛南端的与那国岛与台湾直线距离更只有50公里，渔船3个小时即可抵达。而在二战时又有不少琉球人在台湾工作。所以一批激进的琉球志士对蒋总统满怀希望。

下图：日本投降之后一心重新占领琉球，在旧金山和约草拟时，就多方运动，释放消息，美国态度也因朝鲜战争而软化。




1949年，著名的琉球抗日志士蔡璋（原名喜友名嗣正）直接请见蒋公。蔡璋是激进派，他主张“中琉一体”，中国应该收回琉球，而后让琉球自治。蔡璋领导的琉球革命同志会在1941年日军发动太平洋战争之前成立，分别于台湾与琉球两地活动，宣传抗日。抗战胜利后琉球革命同志会迅速扩张到6000余人，并于1947年在与那国岛发动回归中国活动，成为国际新闻。蔡璋在1949年11月7日上呈蒋总统的报告，说明回归祖国的热切盼望：
“窃查琉球为中国属地，琉球人民即中国人民…日寇败降，全琉人民无不庆幸今后可以重返祖国怀抱，兹者，对日和会尚无确期，琉球归属问题亦尚乏明显确定。本会夙以标榜中琉一体为宗旨，为自由解放而奋斗，并期早日达成归还祖国之最后目标，” （注6）
蒋总统指示对琉球革命同志会资助小笔经费与宣传器材，但对蔡璋的吁求却进行冷处理。他鼓励蔡璋回到琉球参加政党政治，组成琉球国民党。这个布局是很沉着的，如果回归中国是琉球人民的主要意向，琉球国民党应该大受欢迎。然而，琉球国民党并没有获得主流支持，蔡璋的表现也显现出他只是一个与现实脱节的书生，甚至遭到党内同志的反对。
琉球人民真正的愿望是什么呢？蒋总统多次派员到琉球考察，逐渐理解琉球民心的向背。这些调察报告中，以光复大陆设计委员会科长李国卿在1956年提出的《访琉观感报告》最为清晰。李国卿查觉琉球人普遍对日本反感，对中国“多具好感”，“言谈之间，亦有鸣咽者，且多反对并日”，但蔡璋所说的回归中国意识却太超过了。现实的琉球人心混乱，对政治出路的主张并没有共识，在日本统治时领高薪的公务人员甚至为了个人福利希望并入日本：
“传统思想仍多保持大明之遗风，迄今犹自豪为守礼之邦。举凡风俗文物，仍多明朝遗迹，故年长者，富有者，多数均反对并日。惟有公务人员多主张并日，俾可取得年资及恩给金…以全体人民生活情况与日治时比较，真同自地狱步入天堂。惜因青年惑于日本之游说，且无独立之文（化），加以美国态度暧昧，致多数人混淆认识不清。” （注7）
李国卿在报告中提出很实际的建议。要经营琉球，首先要增加与琉球之间经济与文化的往来，招收琉球籍学生。在经济上改善琉球依存日本的处境，在文化上增加双方互动。在政治上，李国卿则提出“联合菲韩纽澳，发表联合宣言，将琉球问题造成更具国际性。”
在政治上与日本针锋相对的建议是很冒险的。当时日本是台湾的第一大贸易伙伴，进出口份额大约都在半数以上。如果冒险开罪日本，可能会造成贸易上的大灾难。其次，台湾当时非常依赖美援，而琉球是美国的禁脔。在琉球政策上剌激美国，更是不可想象之事。
然而，台湾当局蒋介石却不惜同时开罪日本与美国，在1953年为琉球挺身而出！



3. 孤独的正义之声
西方国家没有道义，只有利益。美国原本有意引导琉球脱离日本，但是朝鲜战争却使美国改变心意。日本是美国军事巩固韩国的跳板，朝鲜战争使日本国际地位大增。为了结好日本，美国在1953年8月以“圣诞礼物”之名，突然将琉球北方以奄美大岛为主的九个岛屿移交给日本接收。
日本人真是乐疯了！奄美大岛是日本人在庆长琉球之役中强迫琉球割让的战利品，日本彷佛又品尝到三百年前血洗中山的侵略快感，而对琉球其它各岛的主张也如火如荼地延烧起来。世界各国对奄美大岛的命运却是漠不关切的，没有国家会为了几个陌生小岛开罪美国与日本。然而，蒋总统却毫不客气地挺身而出，向美国提出正式备忘录，坚拒承认美国向日本移交奄美大岛。蒋总统的备忘录从《波茨坦宣言》、日本侵略琉球历史谈到中琉关系，慷慨言道：
“中国政府对于琉球群岛并无领土要求，亦无重建其宗主权之任何意图，惟愿见琉球居民之真实愿望，完全受到尊重。彼等必需获得选择其自身前途之机会！”
在蒋总统之外，没有任何声援琉球的声音。而美国与日本则是双双充耳不闻，忽视对蒋总统的抗议，把蒋总统看成一颗自言自语的酸葡萄。然而，琉球人却深深感念蒋总统不畏强权的坚定呼喊。
美国对琉球对外贸易的封锁持续到1951年，台湾与琉球的经济文化交流则从1956年起开始推动。蒋总统亲自指示“对琉贸易甚为重要…不可悉以赢利为目的。” （注8）于是双方贸易大幅增长，为交流打下稳定基础。1958年2月，蒋总统成立“中琉文化经济协会”，由方治主持，加强双方经济文化乃至政治的交流。方治到任之后，惊讶地发现双方交流的顺利远远超出想象，顺利到离奇的程度。方治回忆道，他每次到琉球，当地政商头面人士一定率领大批民众到机场欢迎，而欢迎的长布条上，居然大书“以欢迎父亲心情欢迎方治先生”。
谁会“以欢迎父亲心情”，欢迎一位经贸文化代表呢？在外交场合说出视对方如父亲的欢迎词，简直是失格之举。但方治却深知其中原因。在这弱肉强食毫无信义的国际社会上，只有蒋总统曾经不顾现实利害，真摰地为琉球人民挑战美日强权，发出正义呼喊。而方治更以“琉球是琉球人之琉球”为口头禅，代琉球向国际发声。所以琉球百姓见到方治，等于再次见到了那“柔远人而四方归之”的汉官威仪。
方治迅速打开经济文化之交流。他结纳琉球工商界四大巨头（建筑业巨子国场幸太郎与大城鎌吉、糖业巨子宫城仁四郎与啤酒大王具志坚精宗），与琉球商界打成一片，而后与琉球之报社电视与大学文化界互通友好，推动交换学生，进而与琉球的政界人士连络，建立密切友谊。这份情谊代代相传，长达40余年。
1972年5月15日，美国总统尼克森将琉球全部“归还”日本，琉球又成为冲绳县，而蒋总统也再次严拒承认琉球归还。台湾的官文书只使用琉球，而不用冲绳县字眼。台湾与琉球的来往也一律经由“中琉文化经济协会”，绝不经由台湾与日本之间的交流机关“亚东关系协会”，这让日本非常难堪，但琉球人却深深牢记这份情谊。



4. 被遗忘的琉球之父
方治在琉球前后服务近30年，并卜葬琉球。在方治垂暮之时，琉球朝野人士特赠匾额，推许方治为“琉球之父”。经方治力辞，才改为“琉球之友”。这是何等真切的情意。
1988年蒋经国去世，次年方治去世，支持琉球力抗美日的志气也随之消散。媚日的李登辉自视为日本人，“中琉文化经济协会”名存实亡，陈水扁更于2004年悄然撤废“中琉文化经济协会”，正式放弃为琉球声援主权的奋斗，而琉球也就真正沦落为“冲绳”了。
中琉文化经济协会今已不存，而蒋公琉球策略的历史评价，亦复光怪陆离。今日的台湾避谈经营琉球往史，罕见相关论述，方治已经被时人遗忘了。而在内地，谈及蒋公经营琉球的作品，却又一面倒以马基维利式的逻辑，冷嘲热讽，指责蒋公外交懦弱痛失“收复”琉球的良机。
今人不读论语，已经无法理解“兴灭国，继绝世”的华夏泱泱之风。这泱泱之风，是“四海困穷，天禄永终”的兢兢业业，是“天下之民归心焉”的以德服人。如果蒋公在开罗会议接受罗斯福的厚礼，那么他与惟力是视的西方列强领袖，又有什么不同之处?
琉球朝野之所以仰慕方希孔先生，颂之如父，事之如亲，并不是希孔先生有何耀武扬威之雄兵劲旅或霸气言论。琉球古来向慕中华，而蒋公与希孔先生“兴灭国，继绝世”的理想，虽然不合马基维利之时宜，却是最醇厚的汉家威仪，这才是琉球朝野誉方治为父亲的原因吧。
谨以此文，纪念章骞先生。在马基维利当道的时代，德淳兄独具慧眼，尊崇希孔先生志业，实为一代奇杰。







注释：
（注1）见《明史 列传第二百一十》。
（注2）见舒万祥《冲绳岛见闻录》，《兴义市文史资料 第二辑》。
（注3）见方治《我生之旅》。
（注4）见《开罗与德黑兰会议，1943》，《美国外交档案中之国际政策》，美国国务院。
（注5）见国史馆《蒋中正总统文物》，第002-020400-00053-015号档案。
（注6）见国史馆《蒋中正总统文物》，第002-020400-00053-017号档案。
（注7）见国史馆《陈诚副总统文物》，第008-010601-00011-003号档案。
（注8）见国史馆《陈诚副总统文物》，第008-011002-00013-007号档案。




参考资料：
《我生之旅》 方治着 台北市 东大图书股份有限公司 1986年11月
《琉球亡国史谭》 蔡璋着 台北市 正中书局 1951年8月
《琉球归属问题》 宋潄石着 台北市 中央文物供应社 1954年4月
《张希哲先生访问记录》 张存武访问 台北市 中研院近史所 2000年8月
《中琉四十年交流纪要》 台北市 中琉文化经济协会 1998年
《中琉杂志 创刊号》 台北市 中琉文化经济协会 1992年7月
《兴义市文史资料 第二辑》






上图备注：
台湾当局于蒋介石时期对琉球的经营成果已经被亲日民进党所逐一毁灭，仅存少许残迹。图为2016年台湾的桃园航空站出入境大厅的班次表，当时台资「复兴航空」GE682的目的地仍被标示为《琉球》，另以括号附注为（冲绳）。然而台湾复兴航空，最终却以倒闭停航歇业。

清皇权朝廷钦命渡海冊封琉球世子，凡十六位正副使臣：
康熙元年，遣「張學禮、王垓」封「尚質」；
二十二年，遣「汪楫、林麟焻」封「尚貞」；
五十八年，遣「海寶、徐葆光」封「尚敬」；

乾隆二十二年，遣「全魁、周煌」封「尚穆」；

嘉慶四年，遣「趙文楷、李鼎元」封「尚溫」；
十二年，遣「齊鯤、費賜章」封「尚灝」；

道光十九年，遣「林鴻章、高人鑑」封「尚育」；

同治五年，遣「趙新、于光甲」封「尚泰」。