传世汉文琉球文献辑稿第一辑

《传世汉文琉球文献辑稿，第一辑，共计三十册》

出版发行项：福建省厦门：鹭江出版社，2012
载体形态项：595页；27cm
装订形式：   精装。



         
责任者：
(清)陈伦炯 撰
(清)王士祯 撰
(清)赵新 撰
(清)姚文栋 译
(清)张学礼 撰
(清)黄景福 撰
(清)钱琦 撰
(清)王韬 撰
(清)何如璋 撰
(清)翁树 撰
         

内容附注：
海国见闻录：二卷/(清)陈伦炯撰.--清乾隆五十八年(一七九三)序刊本

纪琉球入太学始末：一卷/(清)王士祯撰.--清道光十一年(一八三一)六安晁氏刊本

续琉球国志略：二卷首一卷/(清)赵新撰.--清光绪八年(一八八二)刊本

琉球地理小志并补遗附说略：不分卷/(清)姚文栋译.--清光绪九年(一八八三)刊本

中山级略：一卷/(清)张学礼撰.--清光绪十七年(一八九一)上海著易堂铅印本

中山见闻辨异：二卷/(清)黄景福撰.--清光绪十七年(一八九一)上海著易堂铅印本

琉球实录：一卷/(清)钱琦撰.--清光绪十七年(一八九一)上海著易堂铅印本

琉球朝贡考：一卷/(清)王韬撰.--清光绪十七年(一八九一)上海著易堂铅印本

琉球向归日本辨：一卷/(清)王韬撰.--清光绪十七年(一八九一)上海著易堂铅印本

琉球三策：不分卷/(清)何如璋撰.--茶阳三家文钞。
         





提要附注:
本书主要收录了，1949年以前东亚各国用汉语文言文撰写的琉球、琉球与周边国家关系文献。此次收录的汉文琉球文献，涵盖了档案、史书、家谱、诗文集、专著、童蒙读物等共计47种，分为30册。为研究琉球社会历史、语言风俗、文学艺术、教育文化、促进中琉关系史等研究方面，提供了非常珍贵的文献资料，并对所收琉球文献，保证其在史料价值、学术价值、版本价值和文化价值上都具有独到的意义



内容简介：
传世的汉文琉球文献是琉球古代以汉文书写的文献，包括历代宝案、史籍、档案、专著、诗文集、官话课本、医书、辞令书、家谱、地图等等。因为其特殊的价值，受到社会和学者的重视，又因为这些文献保存情况不容乐观，所以更需要加以整理，陆续出版。《传世汉文琉球文献辑稿》第1辑收录的汉文琉球文献，主要包括琉球史书、琉球家谱、琉球人著作、琉球刊刻的中国文献等。

琉球史书主要包括堪称琉球实录的《历代宝案》，琉球立国三大史书《中山世鉴》、《中山世谱》、《球阳》，及琉球人撰写的关于琉球的史书，包括记载琉球官制的《中山王府相卿传职年谱》、《琉球中山王府官制》，记载地理、风俗、物产的《琉球国旧记》，记载琉球政治制度的《御教条》、《要务汇编》等。明清时期，中国派遣册封使有二十余次，留下的各种著作有二十余种，包括使琉球录类、琉球历史记载、诗文札记等。这些都是研究琉球历史的重要资料。琉球受中国文化的影响，十分重视儒家文化的学习和传播，刊刻和编写了一些童蒙读物，比如《童子摭谈》、《六谕衍义》等。明清时期，民间对修纂族谱十分重视，这一风气也流传入琉球。如今保存的琉球闽人家谱成了中国文化在琉球传播的历史见证。


编辑推荐：
自明洪武年间至清同治朝，记载中琉交往历史的文献十分丰富，有些是源文件，有些则辑为专著，有些是地图，还有一些散见于其他史书。这些图书大多比较稀见，有些还是海内孤本。其中最早的成书在明嘉靖年间，最晚的是清光绪刻本，时间跨度达三百余年。对于许多研究者来说，最大的困难是文献资料的缺乏。这些资料的整理，对于考察和研究中琉交往及古琉球的历史，具有很高的学术及现实意义。对于了解和研究中琉的友好交往，都是不可多得的史料。

清朝皇帝赐以镀金银印予藩属琉球王之官印

清乾隆二十一年(1756年)，清朝册封琉球世子尚穆为中山王时换颁的王印。该印为驼纽银质镀金。纵11. 7厘米，横11. 9厘米，台厚4厘米，纽高6. 7厘米，重6. 5公斤。
印文为“琉球国王之印”，右为尚方大篆，左为”满篆”。

《清史稿》记载佐证：“琉球国凡王嗣位，先请朝命，钦命正副使奉敕往封，赐以驼钮镀金银印，乃称《王》。未封以前称《世子》，权国事”。这就是说，凡琉球国王去世，虽然由世子执掌同事，但仍称世子，不称王，只有经过中国皇帝的册封，世子才能称王。琉球国对接受中国册封之事历来非常重视。琉球国王去世后，世子即派出报丧使，向中国报告故王薨逝，并请求册封。
中国皇帝准许琉球请封后，便决定册封使人选。清代对选派册封使极为重视，对册封使的人品、学问，乃至仪表，都要严格选择。在正式委派之前，由礼部通知内阁、翰林院、都察院等衙门，选举“学问优长、仪度修伟”的满汉官数员，礼部自己也选司员数员，一并缮写绿头签带领引见，然后由皇帝指派正副使各一名。


相同的，银印的形制亦有规范，越南、琉球、暹罗之国王印，皆为驼钮的金饰银印，字体为尚方大篆。而目前在大琉球岛(冲绳)那霸首里城展示的”银印”的年代，也能够透过中国及琉球的档案史料来还原比对验证。

历史上，日本非法殖民地冲绳曾长期作为中国明清两朝五百年间一个藩属国其政治地位与中国内地省份无异，然而日本殖民者趁中国清政府晚期内忧外患期间无力顾及1879年日本非法的《废琉置县(”单方面废除”中国藩属琉球国，未经琉球的宗主权国签署割让、或放弃对琉球的宗主权领土权益前。日本殖民者就擅自更改中国藩属琉球的名称为日本冲绳县)》。
二战后，琉球先是受盟国美军“托管”，后又被私相授受还给日本殖民者再治理。实为美日两国违法窃占中国琉球列岛的治理权益。