中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 菜璋
查看: 895|回复: 1

[新聞] 日本殖民政府与琉球列岛当局的行政司法诉讼官司

[复制链接]
台灣獵戶人 发表于 2015-12-28 13:10:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
冲绳(琉球列岛当局)起诉日本(殖民)政府,欲阻止美军(驻琉球)基地迁址
文:美国之音
2015.12.26


日本(殖民地)冲绳县(琉球列岛当局)与(日本殖民)”中央政府”间的(行政司法)官司还在继续。
冲绳官员(琉球列岛当局)星期五(12月18日)起诉日本(殖民)”中央政府”,试图阻止美国的一个空军基地从人口稠密地区搬迁至这个(大琉球岛)小岛上开发较少的地区。


美军基地迁址之争
这是日本(殖民)”中央政府”与冲绳县(琉球列岛当局)之间就“”美国海军陆战队(驻大琉球岛)普天间空军基地“”迁址问题的长期争端的最新进展。

2015年10月,冲绳县知事(琉球列岛领导人)“”翁长雄志“”撤销了(普天间)基地迁址(到”边野古”)所需的填海造地工程的许可(行政文件)。

这项许可是其前任(前琉球列岛领导人)“”仲井真弘多“”核准发放的,但是”翁长雄志”在2014年的琉球列岛领导人选举中打败了他。由于翁长雄志在竞选时就承诺要阻止(美)军事基地的搬迁。
但是日本(殖民政府)”国土交通省”则是搁置了(殖民地琉球列岛领导人)翁长雄志的(行政程序的)撤销令。

11月,(日本殖民)”中央政府”则提出诉讼,试图从(殖民地琉球列岛当局)”翁长雄志”手中拿回军事基地迁址项目(殖民地琉球列岛政府)的控制权。



最新诉讼
冲绳县政府(琉球列岛当局)在2015年12月18日的起诉中说:
“”日本(殖民政府)国土交通省”搁置”(琉球列岛当局领导人)翁长雄志的”撤销令”的行动是非法的。


翁长雄志在县府(琉球列岛当局办公楼于大琉球岛的)”那霸”召开的记者会上说:
“我们(琉球列岛)将尽一切所能阻止建造新的”边野古”基地。琉球的申诉合理,我相信一定会得到理解。”



日本与美国近20年来一直试图把(美国驻大琉球岛)空军基地从琉球人口稠密的地区迁至开发较少的边野古湾区。

但是许多琉球居民希望(美日两国)军事基地从琉球列岛完全迁走,他们对美军占据岛屿大片地段感到不满。
基地占地面积为2000平方公里,住在(大琉球岛)”普天间”附近的居民长期抱怨来自(美日两国)军事基地的噪音、污染和犯罪,包括几起轰动社会的强奸案。



美国驻军于“琉球列岛”、“日本列岛”
目前大约有5万名美军官兵驻扎在琉球列岛及日本列岛,其中超过半数是转移在琉球列岛。
美军驻扎琉球列岛是为了快速应对(亚太)地区威胁、提供灾害救助、保护美国和日本的利益。

由于大琉球岛面积还不到日本本土陆地总面积的百分之一,
但美军驻琉球及日本基地用地约74%都设置在大琉球岛。
(琉球列岛领导人)翁长雄志此前说,要琉球居民来负担美军基地是不公平的。
他说,希望“”行政司法诉讼“”能够引起公众重视这个问题。

翁长雄志说,“日本(殖民政府)的民主和(殖民地)地方自治处于糟糕的境地。我们希望世界其他地方的人们知道“”日美安保条约“”是如何影响我们的琉球列岛生活。”
驻扎在琉球的美国军事人员在过去犯的罪,常常引发了琉球列岛人民大规模的示威,人们要求减少驻扎在那里的美军人数。




备注:

Agreement Between the United States of America and Japan Concerning the Ryuky...
美日两国关于大东群岛及琉球群岛之议订书
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9538





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

关天培 发表于 2015-12-28 15:41:39 | 显示全部楼层
1971年美国和日本关于 琉球诸岛和大东诸岛的协定
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... hread&tid=18593

简要内容:
美国,考虑到希望根据一九五一年九月八日,在旧金山市签署的《旧金山和约》第三条的规定,
把琉球诸岛和大东诸岛的一切权利和利益放弃给日本,并认为据此对该条约规定的所有权利和利益放弃完毕,而日本国考虑到为了行使对琉球诸岛和大东诸岛的领域及其居民在行政、立法和司法方面的一切权利,希望接受完全的权能和责任。据此,双方达成如下协定:

二、本协定的适用范围,所谓“琉球诸岛、大东诸岛”是指根据《旧金山和约》第三条规定美国所给与的全部领土和领水范围内,日本有权行使行政、立法和司法方面的一切权利。
这种权利,不包括根据一九五三年十二月二十四日和一九六八年四月五日美国和日本国分别签署的关于奄美诸岛的协定和关于南方岛屿及其他岛屿的协定中已归还日本的部分。


第三条
一、根据一九六零年一月十九日,在华盛顿签署的《美日安保条约》及此有关的协定,日本国同意自本协定生效之日起"让"美国"使用在琉球诸岛、大东诸岛上的设施和区域"。


第四条
一、 日本国对在本协定生效以前,在琉球诸岛、大东诸岛上由于美国军队或当局的存在,由于履行职务或采取行动,或对这些岛屿带来影响的美国军队或当局的存在,对其履行职务或采取行动而产生的日本国及其国民,要求美国及其国民以及这些岛屿现任当局的一切要求赔偿权,均予放弃。


第六条
一、自本协定生效之日,琉球电力公司、琉球自来水公司、琉球开发金融公司的财产将交给日本政府。同日起,日本政府还将按本国法令继续行使这些公司的权利和义务。

二、此外,自本协定生效之日,在琉球诸岛、大东诸岛上的一切美国政府的财产,而且是存在于根据第三条规定提供的设施和区域之外的,同日将全部移交给日本政府。但是,自本协定生效前已归还给原土地拥有者的土地上的财产,以及美国政府得到日本国政府同意于同日以后置办并继续拥有的财产不受此限。

三、美国政府在琉球诸岛、大东诸岛围垦的土地和在这些岛屿取得的其他围垦地,至本协定生效之日止仍属该政府所有的,同日起成为日本政府的财产。

四、在本协定生效前,美国根据本条第一项和第二项规定向日本国政府移交财产的所在地上发生的任何变化,对日本国和日本国民不负有补偿的义务。


第七条
日本国政府考虑到美国的财产将根据第六条的规定移交给日本国政府;
考虑到美国将如一九六九年十一月二十一日,联合声明第八项规定在不违背日本国政府政策的前提下把琉球诸岛、大东诸岛归还日本,还考虑到美国政府愿意在归还后分担余下的费用等事实,
自本协定生效之日起的五年内,将向美国政府支付总额  三亿两千万美元。
日本国政府在本协定生效后的一星期内先支付一亿美元,
余额平均分四次在本协定生效后的每年六月间等额支付。


作为上述归还冲绳协定的证据,下列签字者各受本国政府的正式委托在本协定上签字。

本协定于一九七一年六月十七日,在华盛顿和东京同样用英文和日文缮写成两份。

美国代表 威廉·皮尔斯·罗杰斯。
日本国代表 愛知揆一。




备注:
1950年12月4日中国总理周恩来同志讲稿
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... hread&tid=19457

1950年12月 4 日 , 针对美国一手炮制的"对日媾和草案" , 新中国总理"周恩来"代表中国政府,发表八点严正声明 :
“关于琉球群岛和小笠原群岛 , 不论开罗宣言或波茨坦公告 , 均未有托管的决定 , 当然更说不上要指定‘美国为管理当局’的事情了。”

1951 年 8 月 15 日 , 新中国总理"周恩来"代表中国政府,针对即将召开的"旧金山和会",再次发表声明:
美国排斥新中国而一手包办对日和约是非法的 ,中国人民绝不承认。

另外 , “美国政府 ……获得对于琉球群岛、小笠原群岛、硫磺列岛、西之岛、冲之鸟岛及南鸟岛等的托管权力 , 实际上就是保持继续占领这些岛屿的权力 , 而这些岛屿在过去任何国际协定中均未曾被规定脱离日本的”。

纵观当时,"周总理"言下之意::
美国"未经"琉球的"宗主国中国政府"的同意,美国无权与日本或台当局处置琉球群岛未来;

因为琉球列岛是中日两国于1879年宗主权的悬案,
必须由中日两国经过双边谈判协商,
“无须美俄英积极介入”中国琉球群岛处置,甚至透过“联合国组织托管”模式等等介入琉球群岛治理。

中国对于琉球的宗主权,从未签署任何放弃、或割让等协议书文件给予它国。虽然日本殖民政府于1879年后单方面废中国藩属琉球国,从而改设置日本冲绳县给予窃占殖民。
但中国历届的政权从未、也未曾正式签署放弃对琉球宗主权领土。
故此,美日两国必须将其窃占的琉球列岛,以和平协商谈判归还与中国,并且必须遵循港澳地区回归模式。


百年來中国外交部挺直腰杆的副外长 傅莹
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9774

2013年3月15日,日本外务副大臣山口壮在众议院外务委员会上证实了:
(2012年8月,中日雙方北京会谈期間,中国副外长傅莹称:“中国拥有包括琉球本岛在内的琉球诸岛主权。)

中国拥有琉球群岛主权一脉相传。中国五百年来的"属国"琉球国,凡其王嗣位,先请朝命,钦命正副使奉敕往封,赐以"驼钮镀金银印",乃称"国王"。
未经册封以前称琉球"世子",权国事;未经中国中央皇室政权承认其政治治理地位受封前,绝对不敢僭越自称为 琉球国 "王"..
过去在中国宗藩制度区域行政管理框架内,虽有"蕃属国"的"国"名称及其"国王"的爵位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号 )

GMT+8, 2024-5-19 23:16 , Processed in 0.540313 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表