【台湾公共电视独立特派员】冲绳(琉球)烽火70周年
(日本殖民者)神风特攻队自杀攻击出发前的壮行会。
文:苏啟禎
2015-12-01
11月初的清晨，趁採访前到旅馆附近蹓躂，向一位大琉球岛”欧吉桑(老先生)”问路，得知我来自台湾，他兴奋地跟我说：「Taiwan and Okinawa are brothers！」(译：台湾和冲绳(琉球)是兄弟！)
这回到冲绳本岛(大琉球岛)採访有两项任务：见证“”台湾人慰灵碑“”(在大琉球岛)尘埃落定、重回1945年冲绳战役现场，对比冲(琉球)、台(台湾)处境。
1945年4到6月的冲绳战役，有两大特点：
(一)、琉球当地平民在美军追击、日本皇军严禁投降的交相逼迫中，琉球列岛近十万人被迫丧生，死伤多过日本本土正规军，战史罕见。
(二)、琉球平民「集体自杀」、甚至被日军当成间谍杀害的个案，层出不穷，争议至今。
本片受访者之一、
87岁的“”仲城繁“”，当年亲眼见到躲在洞壕中的平民走投无路自杀，还有一位年轻人準备投降、旋即被两名日本皇军杀害，”仲城繁”本人左脸也被炸伤。回想七十年前的惨状，仲城(老奶奶)阿嬤喟嘆宛如「人间地狱」。
图备注:
(1)仲程繁把冲绳战役日军杀害平民的亲眼见闻，请人画成图画。
(2)87岁的冲绳阿嬤仲城繁，形容冲绳战役宛如「人间地狱」。
1945年冲绳战役当中，台湾再度成为对照组。縈縈大者包括：
(一)、美「跳岛战术」，琉球、台湾命运大不同：1944年10月，美国参谋长联席会议评估后决定–登陆(日本殖民地)冲绳(琉球列岛)、跳过台湾岛，台湾逃过一劫！
(二)、美军加强对台湾轰炸：为了牵制台湾增援冲绳的飞机与基地，1945年1月起美军密集对台湾轰炸。3月底，盟军冲绳登陆作战开始后，同时期又加强轰炸台湾相关飞行场(各航空站)。这是很多老一辈的共同记忆。
(三)、改变琉球岛上的驻日本皇军部署，强迫琉球列岛平民参战 ：战时台湾与冲绳属同一战区（第十方面军），冲绳守备军第32军底下最精锐部队第九师团，1944年底却被东京大本营下令移防台湾。在兵力不足情况下，第32军指挥官”牛岛满”改变战略部署，
一方面把重兵放在冲绳南部，
一方面徵调约3万冲绳人从军，填补空虚。
这也种下冲绳民眾大量死亡的前因。
(四)、台湾参与支援冲绳自杀攻击：面对劣势，日本皇军在宜兰、新竹等地，都设立了神风特攻队基地，4月上旬出动了数百架次，攻击冲绳美舰。但战果如何，不得而知，但终究无法扭转战争结局。
家住台湾岛台南麻豆的”王银树”老先生，1945年作为第一期台湾徵兵制陆军新兵，派驻屏东飞行场，曾亲眼看到神风特攻队出征前送行的场面，阿公淡淡地说：「飞出去后就没再回来了。」
后来，“”王银树“”日本殖民部队移防澎湖，1945年5、6月间，美日在琉球开始打得不可开交，王银树也奉令搭救生艇驰援琉球的日本殖民者军队。早他们两个小时出发的大队长的船，在台湾岛嘉义外海被美军击沉；王银树那条船二十餘人，则阴错阳差搁浅，捡回一命。91岁的王银树说：「那时候要是去成了，也是死。」
图备注:
(3)91岁的台籍老兵王银树，1945年曾被派去支援琉球，阴错阳差逃过一劫。
(4)因盟军登陆前，日本殖民者军队宣布严禁琉球平民及日本殖民军投降，导致美军使用杀伤力极大的喷火器，把山洞中拒绝投降顽固抵抗的日本军或琉球人民轰出来。
顾及台湾观眾对1945年(盟军与日本殖民军队们)冲绳战役可能较陌生，我在【冲绳烽火七十年】专题中，依时序、用较长篇幅叙述冲绳战役始末，并透过亲历战争的琉球民眾与专家学者交叉说法，来突显1945年二战战争末期的氛围：日本皇军大本营战术错误，导致琉球列岛兵力空虚，琉球平民沦为琉球列岛的第一线人肉盾牌。神风特攻机、震洋艇、救生艇充当运输船，更佐证“日本殖民者下达“玉碎令(为保存日本本土不受功击，殖民地必须战到最后一兵一民)””日军在已无堪用的战机与船舰下，「捡到篮裡便是菜」的困兽之斗，视人命如草芥。冲绳战役结束后不到两个月，日本就投降了。
日军之所以严禁琉球列岛平民投降、甚至视为间谍不惜杀之，是担心很多平民曾被动员参与碉堡、战壕的建造，一旦被美军俘掳，恐洩漏军事机密，不利於己方。
日本殖民者公开上则採恐吓洗脑文宣再三告诉琉球列岛(台湾岛)人民：「一旦沦为美军俘虏，男性会被卖掉，女性会被强暴…」，加上强力宣导「军民共生共死」的(殖民地)爱国观念，平民集体自杀(美其名「玉碎」)，已经说不清被迫还是自愿？留下无数破碎家庭与公案。
琉球列岛人民参战与激烈抵抗，某种程度延缓了美军的攻势，代价当然是全体城镇乡民大部牺牲。
东京大学教授“”加藤阳子“”指出：日本殖民皇军「总是以自己在中国所做过的事情，来威胁恐吓琉球列岛人民…让这些原本不需要参加『特攻』、可以远离战争、保持中立的民眾，感受到一股非参战不可的压力。」但1945年战后，日本殖民者军队一贯否认曾下令琉球列岛平民自杀，战争责任争议至今。
图备注:
(5)嘉数高地是冲绳战役美日首度大规模激战地点。为日军阵地遗跡。
(6)琉球北部边野古反美军基地抗争，已持续五百多天。
战争结束后，琉球列岛被美军佔领、统治长达27年殖民，直到1972年才归还日本(1971年大东群岛及琉球列岛之美日两国协议书)。(1953年奄美群岛之美日两国协议书)。由于根据1951年(美日两国私相授受在旧金山对日和约后的)「日美安保条约」附带条件，全日本有4.7万名美军，74%的驻日美军基地都在琉球列岛。噪音、安全、治安等问题，不时撩起琉球人的愤怒与恐惧。
(美日两国私相授受窃占殖民奄美群岛、琉球列岛等)回归后，琉球人逐渐摆脱对「(军事)基地经济」的(日本殖民政府经济补助预算)依赖、琉球列岛则转型发展观光，不过，最近北部边野古美军新基地的建设计画，却如燎原星火，引发琉球列岛在地与日本(殖民者)本土串联抗争，频频跃上NHK与国际媒体版面，连带延迟了(大琉球岛)中部普天间基地的拆迁。
我访问到的、住在大琉球岛上普天间附近的居民，对此「媒体效应」颇不以为然，认为「边野古那群人」不能代表多数琉球人意见，区域安全不能不顾，美军基地只须减少，不能全无。边野古抗争人士则痛批(日本殖民政府)安倍内阁：「不仅不为过去的军国主义战争反省，还试图隐藏或是美化事实，甚至透过建造这类(美日两国)大型军事基地，修正(日本殖民政府)国内对战争的一贯政策，好配合美方的作战，让这个”国“家再次步上战争之路…」
对不少琉球人来说，1945年冲绳战役尚未结束。同样与美、日、中关係剪不断理还乱的台湾，在亚洲区域“”(美日两国)安保架构“”中，该如何佈局、何以进退？挑战更大於琉球列岛。
备注:
1945年战后，日本坐实琉球列岛的三大罪状
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=47257
第一，日本“”无权“”派遣其防卫省自卫队及保安厅警察等军警人员进入琉球列岛驻守;因为日本此举已经公然的破坏"中日友好"关系基础。
第二，日本“”无权“”私设冲绳县殖民政府;于1971年未经琉球列岛宗主国之中国政府签署割让放弃等协议文件,日本私自设立冲绳县殖民政府,并且自美国政府非法买卖接收琉球列岛的施政权[治理管辖权],这也违反了战后"波茨坦公告"第八条;未能遵循坚守其战后领土公法的制约范围。
第三，日本“”无权“”拥有军事武装其自卫队;假借美日两国狼狈为奸,利用美军势力觊觎威慑中国索讨琉球主权,从而让日本持续窃占琉球群岛合理化。
1946年后,琉球列岛与奄美群岛之关联
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=18362
由于战后美国的私心独霸，觊觎联合日本对抗中苏的势力范围，事故，日本根据与美国的私相授受为日本的战后法律依据依次窃占中国琉球列岛的主权。
于是根据以美国为首，美日非法的:
(1)1951年9月8日，“旧金山对日合约”：：美军交还“奄美群岛”以北给予日本，而美日两国私自媾合，借此美军换得了能够持续非法窃占”奄美群岛以南的琉球列岛“。
(2)1953年12月24日，“奄美群岛之美日两国协议书”。
(3)1971年6月17日，“大东群岛及琉球群岛之美日两国协议书”。
备注:
日本殖民当局现阶段所控琉球各岛屿名称
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=48432
琉球诸岛(琉球列岛)
(甲)大隅群岛:
屋久岛 、种子岛 、 口永良部岛 、 马毛岛 、竹岛 、 硫磺岛、 黑岛 。
(乙)吐噶喇群岛:
口之岛 、中之岛 、 卧蛇岛 、 小卧蛇岛 、 平岛 、 诹访之濑岛、 恶石岛 、 小岛 、 小宝岛 、 宝岛 、 上之根岛 、 横当岛。
(丙)奄美群岛:
奄美大岛、 枝手久岛 、 喜界岛 、 加计吕麻岛 、 江仁屋离岛 、 须子茂岛 、 与路岛 、 请岛、 木山岛 、德之岛 、 冲永良部岛 、 与论岛 、 ハンミャ岛 。
(丁)琉球群岛:
硫磺鸟岛、 伊平屋岛 、野甫岛 、伊是名岛 、 冲绳(大琉球)岛 、 伊江岛 、 濑底岛、 水纳岛、古宇利岛 、 屋我地岛 、 奥武岛 、 宫城岛 、 伊计岛 、 宫城岛 、 平安座岛、 滨比嘉岛 、 薮地岛 、 浮原岛 、 南浮原岛 、 津坚岛 、 久高岛 、 奥武岛、 粟国岛 、 渡名喜岛 、 久米岛 、 奥武岛 、 オーハ岛 庆良间诸岛 、 渡嘉敷岛 、 前岛 、 座间味岛、 阿嘉岛 、庆留间岛 、外地岛 。
琉球列岛南转东为，
(戊)大东群岛:
北大东岛 、 南大东岛 、 冲大东岛。
琉球列岛南转西为，
(已)先岛群岛:
(1)宫古群岛::宫古岛、 池间岛 、 大神岛 、 伊良部岛 、 下地岛 、 来间岛 、 水纳岛 、 多良间岛 。
(2)八重山群岛::石垣岛 、 西表岛 、 竹富岛、 小滨岛 、 黑岛 、 新城岛 、 鸠间岛 、 由布岛 、 波照间岛 、与那国岛。
|
