（宋太平兴国年）太平寰宇记：流求国

台湾文献丛刊/一九六 流求与鸡笼山/流求国(「太平寰宇记」「四夷」「东夷」)，第19、20

「太平寰宇记」-「四夷」「东夷」


　　　流求国


　　流求国，自隋闻焉。居海岛之中，当建安郡之东，水行五日而至(闽川东也)。土多山洞。

　　其王姓欢斯，名渴剌兜；不知其由来有国代数也。彼土人呼之為「可老羊」、妻曰「多拔荼」。所居曰波罗檀洞，堑栅三重，环以流水，树棘為藩。王所居舍，其大十六间；雕刻禽兽。国有四、五帅，统诸洞；洞有小王。往往有村，村有鸟了帅，并以善战者為之；自相树立，理一村之事。

　　男女皆以白紵绳缠头髮，从后盘绕至额。妇人以罗纹白布為帽；织斗鏤皮并杂色紵及杂毛以為衣，製裁不一。织藤為笠，饰以毛羽。兵有刀?、弓箭、剑鈹之属；编紵為甲，或用熊、豹之皮。

　　王乘木兽，令人轝之而行，导从不过数十人。

　　国人好相攻击，人皆驍健善走，难死而耐疮。诸洞各為部队，不相救助。两阵相当，勇者三五人相击射。如其不胜，一军皆走；遣人致谢，即共和谐，收其斗死者共聚而食之。
　　隋煬帝大业初，海帅何蛮等云：『春秋二时，天清风静东望，依稀似有雾之气，亦不知有几千里。三年，帝命羽骑尉朱宽入海求访异俗，遂与何蛮俱往。因到流求国，言语不相通，掠人并取其布甲而还。时倭国使来朝，见之曰：『此夷邪久国人所用也』。帝遣武賁郎将陈稜、朝请大夫张镇州率兵自义安(今朝阳郡)浮海击之，至流求。初，稜将南方诸国人从军，有崑崙人颇解其语，遣人慰諭之；流求不从，拒逆官军。稜击走之，进至其都，频战皆败；焚其宫室，虏其男女数千人而还。自尔遂绝。






注：
《太平寰宇记》，宋太宗 赵灵皇帝 太平兴国五年后间（980～983），「乐史」撰，记述了宋朝初期的疆域版图，虽然幽云十六州 虽未入宋版图，亦在叙次之列，以明恢复之志。十三道之外，又立“四夷”二十九卷，记述周边各族。《文献通考》评《太平寰宇记》：“太平兴国（四年）中，尽平诸国，天下一统，史悉取自古山经地志，考证讹谬，撰成此书上之。”






《备注繁体版》：
臺湾文献丛刊/一九六 流求与鸡笼山/流求国(「太平寰宇记」「四夷」「东夷」)，第19、20

「太平寰宇记」-「四夷」「东夷」


　　　流求国


　　流求国，自隋闻焉。居海岛之中，当建安郡之东，水行五日而至(闽川东也)。土多山洞。

　　其王姓欢斯，名渴剌兜；不知其由来有国代数也。彼土人呼之為「可老羊」、妻曰「多拔荼」。所居曰波罗檀洞，堑栅三重，环以流水，树棘為藩。王所居舍，其大十六间；雕刻禽兽。国有四、五帅，统诸洞；洞有小王。往往有村，村有鸟了帅，并以善战者為之；自相树立，理一村之事。

　　男女皆以白紵绳缠头髮，从后盘绕至额。妇人以罗纹白布為帽；织斗鏤皮并杂色紵及杂毛以為衣，製裁不一。织藤為笠，饰以毛羽。兵有刀?、弓箭、剑鈹之属；编紵為甲，或用熊、豹之皮。

　　王乘木兽，令人轝之而行，导从不过数十人。

　　国人好相攻击，人皆驍健善走，难死而耐疮。诸洞各為部队，不相救助。两阵相当，勇者三五人相击射。如其不胜，一军皆走；遣人致谢，即共和谐，收其斗死者共聚而食之。
　　隋煬帝大业初，海帅何蛮等云：『春秋二时，天清风静东望，依稀似有雾之气，亦不知有几千里。三年，帝命羽骑尉朱宽入海求访异俗，遂与何蛮俱往。因到流求国，言语不相通，掠人并取其布甲而还。时倭国使来朝，见之曰：『此夷邪久国人所用也』。帝遣武賁郎将陈稜、朝请大夫张镇州率兵自义安(今朝阳郡)浮海击之，至流求。初，稜将南方诸国人从军，有崑崙人颇解其语，遣人慰諭之；流求不从，拒逆官军。稜击走之，进至其都，频战皆败；焚其宫室，虏其男女数千人而还。自尔遂绝。