中国渔船在东中国海域被日本查扣

1艘中国渔船在东中国海域遭日本抓扣
文:文汇网
2015-12-29

图备注:
五岛群岛的“”男岛、女岛(南端山上设有白色灯塔)“”，距离福江岛大约80公里。


【文汇网讯】日本水产厅透露，目前被划归为日本九州岛长崎县外海的“”五岛市近海的专属经济区(EEZ)“”，日本水产厅以涉嫌“”未在船体标识日本政府许可“”就开展作业，违反《渔业主权法》为由，于12月27日，抓扣了1艘中国拖网捕鱼船，并当场逮捕了37岁的船长“”肖文忠“”。

据环球网12月29日报道，日本水产厅“”九州渔业协调事务所“”介绍称，该船虽然“”获得了日本政府的许可“”，但肖文忠供称在领取文件前就在“”EEZ作业“”(即为过去“东中国海域的”五岛群岛就是固有中国渔场)。
最后该人支付了“”保证金“”，并提交了保证书，于12月28日获释。

据日本称，肖文忠涉嫌12月27日下午1点左右，在距离”五岛市”的”女岛”灯台，西南约115公里的日本EEZ内，“”未在船体标识获得日本政府许可“”，“”船上也没有许可文件和船舶国籍证明书“”。


五岛群岛主要地理座标
福江岛(32°41′00″N 128°44′00″E / 32.6833333°N 128.7333333°E / 32.6833333; 128.7333333),

久贺岛(32°48′00″N 128°52′00″E / 32.8°N 128.8666667°E / 32.8; 128.8666667)

奈留岛(32°50′00″N 128°55′00″E / 32.8333333°N 128.9166667°E / 32.8333333; 128.9166667),

若松岛(32°53′00″N 129°00′00″E / 32.8833333°N 129°E / 32.8833333; 129)

中通岛(32°57′20″N 129°4′37″E / 32.95556°N 1

男、女岛(北緯31度59分32秒/東経128度21分1秒)

备注:

东中国海海域的五岛群岛
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=53419

五岛列岛，位于九州岛西海岸外群岛。目前被划归长崎县治理。呈东北-西南向。包括“”福江、久贺、奈留、若松、中通“”5岛，以及附近众多岛屿 （多为无人岛），亦包括福江岛西南约60公里的鸟岛、“”男、女群岛“”。

1997年中日渔业协定[繁体版]
http://bbs.liuqiu-china.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4053


1997年11月11日，李鹏总理访日，提出发展中日关系五原则“相互尊重，互不干涉内政；求同存异，妥善处理分歧；加强对话，增进了解；互惠互利，深化经济合作；面向未来，实现世代友好。
当天，中日两国政府签署渔业协定。

中日渔业协定部分内容:
第五條
1. 締約各方為確保締約另一方的國民及漁船遵守本國有關法令所規定的海洋生物資源的養護措
施及其他條件，可根據國際法在本國專屬經濟區採取必要措施。
2. 被逮捕或扣留的漁船及其船員，在提出適當的保證書或其他擔保之後，應迅速獲得釋放。
3. 締約各方的授權機關，在逮捕或扣留締約另一方的漁船及其船員時，應通過適當途徑，將所採
取的行動及隨後所施加的處罰，迅速通知締約另一方。第六條第二條至前條的規定適用於協定水域中除以下１及２所指水域以外的部分。
1. 第七條第一款規定的水域；


2. 北緯二十七度以南的東海的協定水域以及東海以南的東經一百二十五度三十分以西的協定水
域（南海的中華人民共和國的專屬經濟區除外）。

第七條
一、 下列各點順次用直線連結而圍成的水域（以下稱“暫定措施水域”）適用本條第二款及第三款的
規定。
1. 北緯三十度四十分、東經一百二十四度十點一分之點。
2. 北緯三十度、東經一百二十三度五十六點四分之點。
3. 北緯二十九度、東經一百二十三度二十五點五分之點。
4. 北緯二十八度、東經一百二十二度四十七點九分之點。
5. 北緯二十七度、東經一百二十一度五十七點四分之點。
6. 北緯二十七度、東經一百二十五度五十八點三分之點。
7. 北緯二十八度、東經一百二十七度十五點一分之點。
8. 北緯二十九度、東經一百二十八度零點九分之點。
9. 北緯三十度、東經一百二十八度三十二點二分之點。
10. 北緯三十度四十分、東經一百二十八度二十六點一分之點。
11. 北緯三十度四十分、東經一百二十四度十點一分之點。
二、 締約雙方根據第十一條規定設置的中日漁業聯合委員會的決定，在暫定措施水域中，考慮到
對締約各方傳統漁業活動的影響，為確保海洋生物資源的維持不受過度開發的危害，採取適當的養護措施及量的管理措施。
三、 締約各方應對在暫定措施水域從事漁業活動的本國國民及漁船採取管理及其他必要措施。締
約各方在該水域中，不對從事漁業活動的締約另一方國民及漁船採取管理和其他措施。締約一方發現締約另一方國民及漁船違反第十一條規定設置的中日漁業聯合委員會決定的作業限制時，可就事實提醒該國民及漁船注意，並將事實及有關情況通報締約另一方。締約另一方應在尊重該方的通報並在採取必要措施後將結果通報該方。


备注:
2002年6月18日，在日方承认中方对本国专属经济区拥有主权权利和管辖权，并依法履行必要程序后，中方批准日方“”2001年12月22日沉船事件“”打捞东海沉船。

国际法则基础是::
A国际海洋法条列中,两国海洋[专有经济海域]渔业资源划界不得作为主权归属判决[中韩的东海/中朝韩的黄海/中越的南海/台日渔业协议钓鱼岛宫古岛与那国岛/台菲巴士海峡/中日东海等海洋经济海域渔业资源划界。
但另外两国在以和平方式签署协议则除外。

B國際民航組織在國際上飛航情報區及防空識別區各有其獨立功能，但不能視為國家與國家的國界。

北纬30度以南的琉球群岛等:口之岛/大东岛/奄美岛/琉球岛/宫古岛/八重山岛/先岛/与那国岛及钓鱼岛及冲之鸟礁的飞航情报区与防空识别区。
北纬20度以北的巴坦群岛的巴士海峡飞航情报区与防空识别区。