2015年军演習山火事，集落に灰煙，金武町美漢森营区

(美日军事)演習で山火事　集落に灰、煙　(大琉球岛)金武町キャンプ・ハンセン(美军驻琉球的漢森营区)
文:琉球新报
2015年12月19日


图备注:
夜になっても燃え続ける米軍キャンプ・ハンセン(漢森营区)の山火事＝１８日午後９時４０分ごろ、金武町屋嘉（屋嘉部長将撮影）
　

【金武】金武町の米軍キャンプ・ハンセン(漢森营区)内のレンジ(范围)５付近で2015年12月18日午後１時２０分、米軍の実弾射撃訓練による山火事が発生した。

米軍の航空機が消火に当たったが鎮火に至らないまま日没したため、消火活動を中断した。監視要員を配置している。
県(琉球列岛当局)によると米軍施設内の山火事はことしに入って１４件目。

　
山火事は、現場が沖縄(琉球)自動車道、国道３２９号や“”金武町(屋嘉区、伊芸区)“”の集落に近かったこともあり、多くの目撃情報が琉球新報社にも寄せられた。現場付近では木々が燃える音や煙の臭いが漂った。周辺住民からは灰が降ってきたとの訴えや(日本殖民政府)沖縄防衛局と米軍の対応の遅さを指摘する声などが聞かれた。

　
屋嘉区に住む“”久高栄一“”さん（６９）は「山火事は何度も経験しているが、今回はひどい。外を歩いているだけで洋服も灰で汚れた。車の屋根や玄関にも灰が積もっている。煙も充満しており、家の窓をすぐ閉めた。集落に火の粉が降ってこないか心配だ」と語った。


　
伊芸区の“”山里均“”区長は、発見の一報から消火開始まで１時間以上かかったことについて「対応が遅い」と指摘。「風もあるし（消火は）間に合わない。演習されたら火事は繰り返す。せっかく緑が出てきたと思ったらまた燃えてしまう」と声を落とした。