请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 菜璋
查看: 1089|回复: 2

[轉載] 故宫: 周煌《琉球国志略》

[复制链接]
台灣獵戶人 发表于 2018-1-16 00:17:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  清 《琉球国志略》
文、图:故宫博物院,撰稿人:白皛。
二次编辑:猎户人



《 琉球国志略》十六卷,首一卷。清「周煌」辑。清乾隆年,墨格抄进呈本。半页9行,每行19字,抬头行21字,无行格。四周双边,白口,单黑鱼尾。鱼尾上为书名,下注卷数、篇名和页数。开本30.7cm×19.6cm,版框21.8cm×15.3cm。6册,1函。黄绸暗花书衣。


  本书主要记载我国清朝藩属琉球国的历史和地理概况。清乾隆二十一年(1756年)五月,「周煌」同翰林院侍讲「全魁」受命前往琉球,册封世子「尚穆」为琉球国中山王,于次年正月,返京述职。在出使途中,「周煌」留意当地掌故,随手记录。回京后,又参阅大量史籍,整理编辑,手写成书后进呈皇帝御览,以便把握藩属琉球国的历史、地理、风俗和人情等方面的情况从而确定相应的国策。





上图:清朝「周煌」《 琉球国志略》首卷,御书篇内页。
下图:清朝「周煌」《 琉球国志略》首卷,图绘篇,「琉球国全图」。


  


  全书依序有总目、凡例、采用书目、首卷及正文。首卷包括御书、诏敕、谕祭文、图绘。
《御书》,辑录圣祖、世宗、高宗亲笔书赐琉球国王的匾额(上图)。
《诏敕》,辑录世祖、圣祖、高宗给琉球国王的诏书。
《谕祭文》,辑录圣祖、高宗为与藩属琉球国有关的丧事或祭事谕写的祭文。
《图绘》,包括:琉球星野图、琉球国全图(上图左、右内页)、琉球国都图、王府图、(琉球中山王)先王庙图(下图左、右内页)、天使馆图、球阳八景图、封舟图、玻璃漏图、罗星图和针路图。

正文各卷篇目如下:卷一星野;卷二国统;卷三封贡;卷四上舆地,包括建置、疆域、形胜、城池和炮台等;卷四下风俗,包括形质、气候、习尚、仪节、节令、服饰及舍宇等;卷五山川,包括国中山、属岛山、海(潮候、风信、针路)、水泉、桥梁等;卷六府署,包括王府、世子府、使馆、学校等;卷七祠庙,包括寺院;卷八胜迹;卷九爵秩;卷十赋役;卷十一典礼;卷十二兵刑;卷十三人物,包括贤王,忠节、忠义、孝义之士、列女、文苑及方外人物;卷十四物产,包括谷、货、蔬、果、草、木、禽、兽、鳞和介虫;卷十五艺文;卷十六志余,所收的都是无卷可附的杂记丛谈。


下图注:清朝「周煌」《 琉球国志略》首卷,图绘篇「(琉球中山)先王庙图」。


  


  记载琉球史地的古籍并不多见,因此本书极为珍贵,可作为研究中国清朝和藩属琉球友好往来及琉球古代历史的重要参考资料。
  《琉球国志略》尚有清乾隆年武英殿刻本,《丛书集成初编》和《中国古籍善本书目》著录。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

关天培 发表于 2018-1-16 15:41:01 | 显示全部楼层
《续琉球国志略》  

西元1808年(清嘉庆十三年),「齐鲲」时任翰林院编修,任册封琉球正使,奉命出使琉球。「费锡章」时任工科给事中,任册封琉球王国副使,随「齐鲲」一同出使琉球。
返京述职后「齐鲲、费锡章」共同编著的《续琉球国志略》记载:
十三日天明见钓鱼台,从山南过,仍辰卯针行船二更,午刻见赤尾屿。又行船四更五,过沟祭海。
回复 支持 反对

使用道具 举报

兰色凡尘 发表于 2018-3-7 15:12:55 | 显示全部楼层
琉球群岛过去人口稀少,文化落后(相对日本),日本占领琉球群岛后,大量移民,并摧残土著文化,故早被“大和”化了。
不过仍有极少部分土著后代祭祀过去的琉球王。
另:琉球受闽南语和日本九州方言影响较大,但和日语差别很大,日本人是听不懂的,过去其官方文字是汉字。琉球的王室和王族后裔还会些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号 )

GMT+8, 2024-3-29 12:46 , Processed in 0.632462 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表